Wörterbuch Englisch Deutsch: Shared

Übersetzung 1 - 50 von 77  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to share | shared | shared ... 
 
SYNO   divided | divided up | shared ... 
shared {adj} {past-p}
316
geteilt
shared {adj}
136
gemeinsam
shared {adj} {past-p}
54
verteilt
shared {adj} {past-p}
32
mitbenutzt
shared {adj}
30
gemeinschaftlich
shared {past-p}
23
teilgenommen
shared {adj}gemeinsam benutzt
shared {adj}mehrfach genutzt
2 Wörter: Andere
time-shared {adj}zeitlich verzahnt
twice-shared {adj}zweimal geteilt
2 Wörter: Substantive
shared accessgemeinsamer Zugang {m}
shared accommodationGemeinschaftsunterkunft {f}
shared aimgemeinsames Ziel {n}
RealEst. shared apartmentgemeinsame Wohnung {f}
shared apartment [Am.]Wohngemeinschaft {f} <WG>
RealEst. shared bathroomGemeinschaftsbad {n} [Raum]
shared bathroomGemeinschaftswaschraum {m} [z. B. in Internat, Kloster, Jugendherberge]
shared bathroom [for the floor]Etagenbad {n} [in Hotels, Studentenheimen etc.]
med. shared caregeteilte Versorgung {f}
law shared care [Br.]gemeinsames Sorgerecht {n}
comp. shared computergemeinsam genutzter Rechner {m}
law shared custodygemeinsames Sorgerecht {n}
comp. Shared Documents [Microsoft Windows]Gemeinsame Dateien {pl} [Microsoft Windows]
tech. shared edgegemeinsame Kante {f}
shared facilitiesgemeinsam genutzte Einrichtungen {pl}
shared filegemeinsame Datei {f}
shared filegemeinsam genutzte Datei {f}
shared flat [Br.]Wohngemeinschaft {f} <WG>
comp. shared foldergemeinsamer Ordner {m}
shared futuregemeinsame Zukunft {f}
comp. shared harddiskgemeinsam genutzte Festplatte {f}
sociol. shared heritageGemeinsamkeit {f}
shared identityZusammengehörigkeit {f}
shared identityZusammengehörigkeitsgefühl {n} [gesellschaftlich]
shared interestgemeinsames Interesse {n}
shared joyMitfreude {f}
gastr. shared kitchenGemeinschaftsküche {f}
RealEst. shared kitchen [in an apartment]WG-Küche {f}
shared mealgemeinsame Mahlzeit {f}
comp. Shared Music [Microsoft Windows]Gemeinsame Musik {f} [Microsoft Windows]
shared objectivegemeinsames Ziel {n}
shared ownershipgemeinschaftliches Eigentum {n}
shared printergemeinsamer Drucker {m}
shared printergemeinsam genutzter Drucker {m}
econ. shared purposegemeinsames Ziel {n}
shared responsibilityMitverantwortung {f}
shared responsibilitygeteilte Verantwortlichkeit {f}
shared responsibilitygeteilte Verantwortung {f}
shared responsibilityVerfasserschaft {f} mit gleichen Funktionen
shared roomMehrbettzimmer {n}
» Weitere 19 Übersetzungen für Shared innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!