Dictionary English ← German: Sessel

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
–
NOUN   der Sessel | die Sessel
 edit 
SYNO   Hocker | Schemel | Sessel | Sitz ... 
furn. armchair
1855
Sessel {m}
furn. chair
356
Sessel {m} [österr.] [Stuhl]
furn. settle
171
Sessel {m}
furn. armchairs
92
Sessel {pl}
furn. chair [armchair]
24
Sessel {m}
furn. arm chairSessel {m}
furn. arm chairsSessel {pl}
2 Words
furn. Barcelona chairBarcelona-Sessel {m}
furn. easy chairbequemer Sessel {m}
furn. Morris chairMorris-Sessel {m} [Kippsessel mit einer relativ einfachen Mechanik zum Neigen der Rückenlehne]
3 Words
boss's chairSessel {m} des Chefs
furn. cane-bottomed chairSessel {m} mit Rohrsitz
boss's chairSessel {m} vom Chef [ugs.]
4 Words
to sink into an armchairin einen Sessel sinken
to slump into an armchairin einen Sessel sinken
to lounge in the armchairsich im Sessel fläzen [ugs.]
5+ Words
He ensconced himself in his chair.Er hat sich in seinem Sessel niedergelassen.
to ensconce oneself in the armchaires sichDat. im Sessel bequem machen
to haul oneself out of the armchairsichAkk. aus dem Sessel stemmen
to flop into the armchair [coll.]sich in den Sessel fläzen [ugs.]
to sprawl in the armchairsich in den Sessel flegeln [ugs.]
to settle in a chairsich in einem Sessel niederlassen
to sink into a chairsich in einen Sessel fallen lassen
to plunk down into a chairsich in einen Sessel fallen lassen
to slump into a chairsich in einen Sessel plumpsen lassen [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Silver Chair [C. S. Lewis]Der silberne Sessel / Die Tür nach Narnia
» See 12 more translations for Sessel within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!