Dictionary English German: Sequel

Translation 1 - 31 of 31


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a sequel | sequels
 
SYNO   continuation | sequel | sequel ... 
NOUN   das Sequel | die Sequels
 edit 
sequel
3556
Fortsetzung {f}
sequel
502
Konsequenz {f} [Folge]
sequel
382
Folge {f}
lit. sequel [of a novel]
318
Nachfolgeroman {m}
sequel
135
Nachspiel {n}
sequel
78
Folgeerscheinung {f}
film lit. RadioTV sequel
77
Nachfolger {m}
film sequel [film]
47
Nachfolgefilm {m}
lit. sequel [of a novel]
26
Romanfortsetzung {f}
film sequel
24
Fortsetzungsfilm {m}
lit. publ. sequel [book]
13
Nachfolgebuch {n}
film sequel
12
Sequel {n}
lit. publ. sequel
7
Folgeband {m}
lit. publ. sequel
7
Fortsetzungsband {m}
2 Words: Nouns
final sequelletzte Folge {f}
historical sequelzeitlicher Ablauf {m}
judicial sequelgerichtliches Nachspiel {n}
last sequelletzte Folge {f}
acad. educ. sequel courseFortsetzungskurs {m}
3 Words: Others
in the sequel {adv}in der Folgezeit
in the sequel {adv}in der Fortsetzung
in the sequel {adv} [formal]in der Folge
3 Words: Nouns
law sequel in courtgerichtliches Nachspiel {n}
4 Words: Nouns
film sequel of a filmFortsetzung {f} eines Films
sequel of a novelFortsetzung {f} eines Romans
sequel of a processFortsetzung {f} eines Verfahrens
sequel of a storyFortsetzung {f} einer Geschichte
comp. hist. structured English query language <SEQUEL> [obs.] [structured query language]SEQUEL {n} [veraltet] [SQL; Datenbanksprache]
5+ Words: Others
as a sequel to these eventsals Folge dieser Ereignisse
Fiction (Literature and Film)
film F A Very Brady Sequel [Arlene Sanford]Die Brady Family 2
film F Airplane II: The Sequel [Ken Finkleman]Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff
» See 1 more translations for Sequel within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!