Dictionary English ← German: Schwäche

Translation 1 - 61 of 61

English

German

–

NOUN	die Schwäche \| die Schwächen	edit
SYNO	Nachgiebigkeit \| Schwäche ...
Nachgiebigkeit \| Schwäche \| Willfährigkeit Entkräftung \| Ermattung \| Schwachheit \| Schwäche Atonie [fachspr.] \| Laschheit \| Schlaffheit \| Schwäche Anfälligkeit \| Fragilität \| Gebrechlichkeit \| Schwäche \| Zartheit Bevorzugung \| Faible \| Neigung \| Präferenz \| Schwäche [für] \| Vorliebe Defekt \| Defizit \| Fehler \| Insuffizienz [fachspr.] \| Macke [ugs.] \| Mangel \| Manko \| Schaden \| Schwäche \| Unzulänglichkeit © OpenThesaurus.de

4419

Schwäche {f}

1369

Schwäche {f}

flaw [imperfection]

929

Schwäche {f} [Unzulänglichkeit]

599

Schwäche {f}

348

Schwäche {f}

324

Schwäche {f}

proclivity [for sth.]

309

Schwäche {f} [für etw.]

128

Schwäche {f}

120

Schwäche {f}

failing [of proposal, plan]

101

Schwäche {f}

65

Schwäche {f}

46

Schwäche {f}

fault [weakness]

37

Schwäche {f} [charakterlich]

31

Schwäche {f}

21

Schwäche {f}

sickness [fig.]

19

Schwäche {f}

16

Schwäche {f}

14

Schwäche {f}

13

Schwäche {f}

11

Schwäche {f}

9

Schwäche {f}

7

Schwäche {f}

6

Schwäche {f}

6

Schwäche {f}

6

Schwäche {f}

6

Schwäche {f}

impuissance [literary]

5

Schwäche {f}

unsoundness [of health, foundations, etc.]

Schwäche {f}

2 Words: Verbs

to practise on / upon sb. [Br.]

jds. Schwäche ausnutzen

2 Words: Nouns

med. qualm [feeling of faintness]

(plötzliche) Schwäche {f}

(feeling of) faintness

(plötzliche) Schwäche {f}

med. general debility

allgemeine Schwäche {f}

constitutional weakness

angeborene Schwäche {f}

spec. functional weakness

funktionale Schwäche {f}

psych. ego weakness

Ich-Schwäche {f}

physical weakness

körperliche Schwäche {f}

partiality for / to sb./sth. [liking]

Schwäche {f} für jdn./etw. [ugs.] [Vorliebe]

structural weakness

strukturelle Schwäche {f}

temporary slow-down

vorübergehende Schwäche {f}

material weakness

wesentliche Schwäche {f}

3 Words: Verbs

to betray a weakness

eine Schwäche anzeigen

to confess to a weakness

eine Schwäche eingestehen

3 Words: Nouns

sign of weakness

Anzeichen {n} von Schwäche

period of weakness

Dauer {f} der Schwäche

Lese-Rechtschreib-Schwäche {f}

difficulty telling left from right

Links-Rechts-Schwäche {f}

psych. grapho-legasthenia

Schreib-Lese-Schwäche {f}

shortness of memory

Schwäche {f} des Gedächtnisses

market depression

Schwäche {f} des Marktes

weakness of the market

Schwäche {f} des Markts

sign of weakness

Zeichen {n} von Schwäche

4 Words: Verbs

to have a penchant for sth.

eine Schwäche für etw.^Akk. haben

to have a fondness for sth.

eine Schwäche für etw.^Akk. haben [Redewendung]

to be a sucker for sth. [coll.]

eine Schwäche für etw. haben

to be partial to sb./sth.

eine Schwäche für jdn./etw. haben

idiom to have a soft spot for sb./sth.

eine Schwäche für jdn./etw. haben

idiom to have feet of clay

eine verborgene Schwäche haben

to have a weakness for sb./sth.

für jdn./etw. eine Schwäche haben

5+ Words: Others

There lurks a weakness.

Da ist eine Schwäche versteckt.

5+ Words: Verbs

to have a soft spot for him

eine Schwäche für ihn haben

Fiction (Literature and Film)

lit. F A Mixture of Frailties [Robertson Davies]

Glanz und Schwäche

» See 10 more translations for Schwäche within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!