Dictionary English ← German: Schuppen

Translation 1 - 50 of 50

English

German

–

NOUN1	der Schuppen \| die Schuppen	edit
NOUN2	die Schuppe \| die Schuppen	edit
VERB1	schuppen \| schuppte \| geschuppt	edit
VERB2	sich schuppen \| schuppte sich/sich schuppte \| sich geschuppt	edit
SYNO	Schuppen entfernen \| abschuppen ...
Schuppen entfernen \| abschuppen \| schuppen Hautschuppen \| Kopfschuppen \| Schuppen Baracke \| Bude \| Schuppen \| armselige Hütte Bruchbude [ugs.] \| Bude [ugs.] \| Hütte [ugs.] \| Kate [ugs.] \| Kathe [ugs.] \| Katt [ugs.] \| Katte [ugs.] \| Katten [ugs.] \| Kote [ugs.] \| Koth [ugs.] \| Kothe [ugs.] \| Kott [ugs.] \| Kotte [ugs.] \| Kotten [ugs.] \| Schuppen [ugs.] \| armselige Wohnung © OpenThesaurus.de

gastr. to scale sth.

88

etw. schuppen [Fisch]

gastr. to descale

24

Nouns

archi. shed

2130

Schuppen {m}

dandruff {sg}

1283

Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut]

zool. scales

416

Schuppen {pl}

archi. shack

293

Schuppen {m}

202

Schuppen {m} [pej.]

dander {sg}

88

Schuppen {pl} [Haut- oder Haarschuppen von Tieren]

archi. shelter

77

Schuppen {m}

54

Schuppen {pl}

scurf {sg}

43

Schuppen {pl} [auf dem Kopf]

gastr. joint [coll.] [restaurant or bar]

42

Schuppen {m} [ugs.] [Lokal]

shedding {sg}

31

Schuppen {pl}

29

Schuppen {pl}

archi. shanty

28

Schuppen {m}

boîte [coll.] [nightclub, cabaret, restaurant]

18

Schuppen {m} [ugs.] [Nachtclub, Kabarett, Restaurant]

scurfs {pl}

7

Schuppen {pl}

2 Words: Others

cosmet. pharm. anti-dandruff {adj}

gegen Schuppen [nachgestellt]

2 Words: Verbs

gastr. to descale

Schuppen entfernen

gastr. to scale [fish]

Schuppen entfernen

med. to desquamate

sich schuppen

2 Words: Nouns

archi. lean-to (shed)

angebauter Schuppen {m}

archi. built-on storage shed

angebauter Schuppen {m}

gastr. fancy joint [coll.]

vornehmer Schuppen {m} [ugs.] [Lokal]

3 Words: Nouns

RealEst. backyard shed [Br.]

Schuppen {m} im Hinterhof

5+ Words: Others

idiom The scales fell from my eyes.

Es fiel mir wie Schuppen von den Augen.

dandruffy {adj}

mit Schuppen auf dem Haar

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

mycol. T

painted slipperycap / slippery cap [Suillus pictus, syn.: S. spraguei, Boletinus pictus]

Geschmückter Schuppenröhrling / Schuppen-Röhrling {m}

mycol. T

painted suillus [Suillus pictus, syn.: S. spraguei, Boletinus pictus]

Geschmückter Schuppenröhrling / Schuppen-Röhrling {m}

mycol. T

dark-scaled knight [Tricholoma atrosquamosum, syn.: T atrosquamosum var. squarrulosum]

Pfefferiger Schuppen-Ritterling {m}

bot. T

sweetsop [plant and fruit] [Annona squamosa] [also: sweet sop]

Schuppen-Annone {f} [auch: Schuppenannone]

bot. T

sugar apple [plant and fruit] [Annona squamosa]

Schuppen-Annone {f} [auch: Schuppenannone]

bot. T

Australian treefern / tree fern [Cyathea cooperi, syn.: Sphaeropteris cooperi]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

Cooper's cyathea [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

Cooper's treefern / tree fern [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

giant scaly treefern / tree fern [Cyathea cooperi]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

hapuu fern [Hawaii] [Cyathea cooperi]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

highland lace [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

lacy treefern / tree fern [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

scaly treefern / tree fern [Cyathea cooperi]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

straw treefern / tree fern [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

orn. T

Juba River scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]

Schuppen-Honiganzeiger {m}

orn. T

scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]

Schuppen-Honiganzeiger {m}

orn. T

variegated honeyguide [Indicator variegatus]

Schuppen-Honiganzeiger {m}

bot. T

sea clover [Trifolium squamosum, syn.: T. maritimum]

Schuppen-Klee {m}

zool. T

fluted (giant) clam [Tridacna squamosa]

Schuppen-Riesenmuschel {f}

zool. T

scaly clam [Tridacna squamosa]

Schuppen-Riesenmuschel {f}

bot. T

(long-stalked) yellow-sedge [Carex lepidocarpa]

Schuppen-Segge / Schuppensegge {f}

mycol. T

painted suillus [Suillus spraguei, syn.: Suillus pictus, Boletinus pictus, Boletus pictus]

Weinroter Schuppen-Röhrling / Schuppenröhrling {m}

mycol. T

red and yellow suillus [Suillus spraguei, syn.: Suillus pictus, Boletinus pictus, Boletus pictus]

Weinroter Schuppen-Röhrling / Schuppenröhrling {m}

» See 21 more translations for Schuppen within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!