Dictionary English ← German: Schublade

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
–
NOUN   die Schublade | die Schubladen
 edit 
SYNO   Schubfach | Schubkasten | Schublade ... 
furn. drawer
6488
Schublade {f}
2 Words
comp. disc trayDisc-Schublade {f}
tight drawerklemmende Schublade {f}
junk drawer [coll.]Krimskrams-Schublade {f} [ugs.]
centre drawer [Br.]mittlere Schublade {f}
upper drawerobere Schublade {f}
top draweroberste Schublade {f}
bottom draweruntere Schublade {f}
lower draweruntere Schublade {f}
furn. bottom drawerunterste Schublade {f}
second drawer from topzweitoberste Schublade {f}
3 Words
to search through a drawereine Schublade durchsuchen
4 Words
to slide the drawer (back) into placedie Schublade (wieder) zurückschieben
idiom to make sth. for the draweretw. für die Schublade machen
idiom to end up in the drawerin der Schublade landen [ugs.]
to pigeon-hole sb.jdn. in eine Schublade stecken [fig.]
a drawerful of sth.eine Schublade {f} voll etw.Nom. / von etw.Dat.
5+ Words
to grab a knife from a drawerein Messer aus einer Schublade nehmen
to be pigeonholed [classified as sth.]in eine Schublade eingeordnet werden
to be put into a box [fig.]in eine Schublade gesteckt werden [fig.]
idiom to be pigeonholed [classified as sth.]in eine Schublade gesteckt werden [ugs.]
to pigeonhole sb.jdn. in eine bestimmte Schublade stecken
to peg sb. as sth.jdn. in eine bestimmte Schublade stecken
» See 12 more translations for Schublade within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!