Wörterbuch Englisch Deutsch: Schnitt

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Schnitt | die Schnitte
 edit 
VERB1   schneiden | schnitt | geschnitten
 edit 
VERB2   einschneiden | schnitt ein/einschnitt | eingeschnitten
 edit 
VERB3   sich schneiden | schnitt sich/sich schnitt | sich geschnitten
 edit 
SYNO   Schnitt | Schnittwunde | Frisur ... 
sb. cut
157
jd. schnitt
film Cut!
98
Schnitt!
sb. sliced
6
jd. schnitt
sb. scissoredjd. schnitt
Substantive
cut
553
Schnitt {m}
incision
273
Schnitt {m}
biol. constr. med. section
109
Schnitt {m}
average
104
Schnitt {m} [Durchschnitt]
trim
82
Schnitt {m} [Haarspitzen schneiden]
slash [also fig.]
66
Schnitt {m} [Schnittwunde, fig. auch: Kürzung]
crop [hair cut]
58
Schnitt {m} [Kurzhaarschnitt]
cloth. fashion [of a garment]
35
Schnitt {m} [Kleidungsstück]
film editing
27
Schnitt {m}
cloth. style
24
Schnitt {m} [Kleidungsstück]
cloth. pattern [dress, suit]
22
Schnitt {m}
publ. edge [book]
21
Schnitt {m}
for. hort. pruning
21
Schnitt {m}
agr. reaping
20
Schnitt {m}
film cutting
15
Schnitt {m}
agr. harvest [reaping of grain]
15
Schnitt {m} [Ernte von Getreide]
math. stat. intersection
13
Schnitt {m} [Schnittmenge]
fin. profit
11
Schnitt {m} [fig.]
profile [cut]
10
Schnitt {m}
snip [cut]
8
Schnitt {m}
contour
6
Schnitt {m} [Gesicht]
anat. geol. tech. cross sectionSchnitt {m}
film film editingSchnitt {m}
archi. RealEst. layoutSchnitt {m} [fig.] [Raumaufteilung]
scissionSchnitt {m} [Teilung, Trennung]
2 Wörter: Andere
on average {adv}im Schnitt [im Durchschnitt]
in section {adv}im Schnitt [Quer-, Längsschnitt]
sb. segmentedjd. schnitt ab
sb. broachedjd. schnitt an
sb. incisedjd. schnitt ein
sb. grimacedjd. schnitt Grimassen
sb. resectedjd. schnitt heraus
sb. shingled [hair]jd. schnitt kurz [Haar]
sb./sth. nickedjd./etw. schnitt ein
above average {adv}überm Schnitt [ugs.] [über dem Durchschnitt]
below average {adv}unterm Schnitt [ugs.] [unter dem Durchschnitt]
2 Wörter: Substantive
automatic cutautomatischer Schnitt {m}
med. arcuate incisionbogenförmiger Schnitt {m}
math. Dedekind cutDedekind'scher Schnitt {m}
math. Dedekind cutdedekindscher Schnitt {m}
film final cutendgültiger Schnitt {m}
clean cutglatter Schnitt {m}
archi. math. golden cutGoldener Schnitt {m}
math. golden ratio [Sectio aurea]goldener Schnitt {m}
math. golden ratio [Sectio aurea]Goldener Schnitt {m}
archi. math. golden rulegoldener Schnitt {m}
» Weitere 9 Übersetzungen für Schnitt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!