Dictionary English ← German: Schneide

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
–
NOUN   die Schneide | die Schneiden
 edit 
SYNO   Blatt | Klinge | Messerklinge ... 
weapons edge
120
Schneide {f}
grind [of knife]
56
Schneide {f} [eines Messers]
tools blade [cutting edge]
5
Schneide {f} [Klinge, geschärfte Kante der Klinge]
cutting edgeSchneide {f}
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
2 Words
edgeless {adj}ohne Schneide [nachgestellt]
blunt edgestumpfe Schneide {f}
3 Words
on a knife edge {adv} [idiom]auf Messers Schneide [Redewendung]
broad-bladed {adj}mit breiter Schneide [nachgestellt]
blade of an axeSchneide {f} einer Axt
edge of a knifeSchneide {f} eines Messers
4 Words
touch and go {adj} [idiom]auf des Messers Schneide [nachgestellt] [Redewendung]
on a razor's edge {adv} [idiom]auf des Messers Schneide [Redewendung]
5+ Words
The knife I'm cutting with ...Das Messer, mit dem ich schneide ...
The knife with which I'm cutting ...Das Messer, womit ich schneide ...
It was touch-and-go whether I passed my exams. [idiom]Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehen würde. [Redewendung]
It's touch and go whether ... [idiom]Es steht auf Messers Schneide, ob ... [Redewendung]
It's still in the balance. [idiom]Es steht noch auf des Messers Schneide. [Redewendung]
to be on a knife-edge [idiom]auf des Messers Schneide stehen [Redewendung]
microbevelzweite kleinere Fase {f} an einer Schneide
Fiction (Literature and Film)
film F The Edge [Lee Tamahori]Auf Messers Schneide – Rivalen am Abgrund
lit. F Knife EdgeMessers Schneide [Ralf Rothmann]
film F Sling Blade [Billy Bob Thornton]Sling Blade - Auf Messers Schneide
» See 9 more translations for Schneide within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schneide/DEEN