Dictionary English ↔ German: Schlepper

Translation 1 - 18 of 18


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a schlepper | schleppers
 
SYNO   schlep | schlepper | shlep ... 
NOUN   der Schlepper | die Schlepper
 edit 
SYNO   Schleppdampfer | Schlepper ... 
tout
399
Schlepper {m} [aufdringlicher / betrügerischer Kundenanwerber]
naut. tug
379
Schlepper {m}
naut. tugboat [also: tug boat]
183
Schlepper {m}
smuggler [of refugees]
128
Schlepper {m} [ugs.]
naut. towboat
37
Schlepper {m}
automot. rig [esp. Am.] [esp. Can.] [Aus.] [NZ] [coll.] [articulated truck]
30
Schlepper {m} [Zugmaschine zum Ziehen von Sattelanhängern]
automot. transp. hauler
26
Schlepper {m}
coyote [Am.] [sl.]
21
Schlepper {m} [ugs.] [speziell von Mexiko in die USA]
dragger
19
Schlepper {m}
agr. automot. transp. tractor
17
Schlepper {m}
art rigger [brush]
16
Schlepper {m} [Pinsel]
naut. tech. tugger
15
Schlepper {m}
comm. barker [coll.]
8
Schlepper {m} [ugs.] [Marktschreier]
transp. haulers
8
Schlepper {pl}
schlepper [Am.] [coll.] [pej.] [fusspot]
6
Umstandskrämer {m} [ugs.] [pej.]
facilitator (of illegal entry / migration) [Br.]Schlepper {m} [ugs.] [Schleuser illegaler Immigranten]
people smugglersSchlepper {pl} [ugs.]
2 Words
law organised immigration crime [Br.]Schlepper-Kriminalität {f} [auch: Schlepperkriminalität] [bes. österr.]
» See 4 more translations for Schlepper within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schlepper/DEEN