Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Schlachtfeld

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
–
NOUN   das Schlachtfeld | die Schlachtfelder
 edit 
SYNO   Front | Kampfplatz | Kampfzone ... 
shambles {pl} [treated as sg. or (less common) as pl.] [coll.] [place of carnage or destruction, scene or thing in total disorder]
870
Schlachtfeld {n} [fig.]
mil. battlefield
363
Schlachtfeld {n}
battleground
87
Schlachtfeld {n}
battle areaSchlachtfeld {n}
mil. battle fieldSchlachtfeld {n}
battle groundSchlachtfeld {n}
mil. battle siteSchlachtfeld {n}
killing fieldSchlachtfeld {n}
mil. field of battleSchlachtfeld {n}
scene of battleSchlachtfeld {n}
site of a battleSchlachtfeld {n}
embattled field [also fig.]Schlachtfeld {n} [auch fig.]
2 Wörter
ancient battlefieldaltes Schlachtfeld {n}
3 Wörter
mil. on the battlefield {adv}auf dem Schlachtfeld
4 Wörter
in shambles [coll.]wie auf einem Schlachtfeld [fig.]
mass killing (on the battle field)Massensterben {n} (auf dem Schlachtfeld)
field of deathSchlachtfeld {n} nach der Schlacht
5+ Wörter
mortal hurt on the battlefield [archaic]tödliche Verletzung {f} auf dem Schlachtfeld
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F It's a Battlefield [Graham Greene]Das Schlachtfeld des Lebens
lit. F The Stricken Field [Dave Duncan]Das verlassene Schlachtfeld
lit. F Battleground [Stephen King]Schlachtfeld
» Weitere 4 Übersetzungen für Schlachtfeld innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!