Dictionary English ← German: Schicksal

Translation 1 - 50 of 90  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Schicksal | die Schicksale
 edit 
SYNO   Bestimmung | Karma | Schicksal ... 
fate [force determining life's course; or: the course itself]
5711
Schicksal {n}
destiny
3184
Schicksal {n}
fortune [fate, e.g. to tell sb.'s fortune]
1263
Schicksal {n}
lot [fate]
720
Schicksal {n}
fortunes {pl} [fate]
433
Schicksal {n}
kismet [capitalization varies]
134
Schicksal {n} [Kismet]
karma [the result, i.e. fate]
85
Schicksal {n} [Karma, d.h. seine Auswirkungen]
fatefulness
21
Schicksal {n} [Schicksalhaftigkeit]
2 Words: Verbs
idiom to spell doom for sb.jds. Schicksal besiegeln
2 Words: Nouns
bitter fatebitteres Schicksal {n}
hard fatebitteres Schicksal {n}
doomböses Schicksal {n}
merciful fategnädiges Schicksal {n}
cruel fategrausames Schicksal {n}
capricious fatelaunisches Schicksal {n}
human destinymenschliches Schicksal {n}
hist. pol. manifest destinyoffenkundiges Schicksal {n}
harsh fateraues Schicksal {n}
doomschlimmes Schicksal {n}
tragic fatetragisches Schicksal {n}
inexorable fateunerbittliches Schicksal {n}
sinister fateunglückseliges Schicksal {n}
unkind fateungnädiges Schicksal {n}
adverse fatewidriges Schicksal {n}
adverse fortunewidriges Schicksal {n}
3 Words: Others
doomed {adj}dem Schicksal verfallen
fated {adj}vom Schicksal bestimmt
3 Words: Verbs
idiom to put the final nail in the coffindas Schicksal besiegeln
to seal the fate [idiom]das Schicksal besiegeln [Redewendung] [mein / dein / ihr etc. Schicksal besiegeln]
to tempt fatedas Schicksal herausfordern
to tempt providencedas Schicksal herausfordern
to share the fatedas Schicksal teilen
to bear (one's) fatedas Schicksal tragen
to suffer the same fatedasselbe Schicksal erleiden
to beat the odds [idiom]dem Schicksal trotzen [Redewendung]
to abandon sb. to his fatejdn. seinem Schicksal überlassen
to consign sb. to his fatejdn. seinem Schicksal überlassen
to leave sb. to his / her / their fatejdn. seinem Schicksal überlassen
to escape one's fateseinem Schicksal entgehen
to decide sb.'s fateüber jds. Schicksal entscheiden
3 Words: Nouns
a sad destinyein trauriges Schicksal {n}
4 Words: Others
Accept your lot!Füge dich deinem Schicksal!
His fate is sealed.Sein Schicksal ist besiegelt.
4 Words: Verbs
to not accept one's fatemit dem Schicksal hadern
to rail against one's fatemit seinem Schicksal hadern
idiom to seal one's own fatesein eigenes Schicksal besiegeln
to accept one's fatesichAkk. seinem Schicksal fügen
to give oneself up to fatesich dem Schicksal fügen
to resign oneself to one's fatesich seinem Schicksal ergeben
to yield up to one's fatesich seinem Schicksal fügen
» See 26 more translations for Schicksal within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!