Dictionary English ← German: Schichten

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
–
NOUN1   die Schicht | die Schichten
 edit 
NOUN2   das Schichten | -
 edit 
VERB   schichten | schichtete | geschichtet
 edit 
SYNO   anhäufen | aufhäufeln | aufhäufen ... 
to layer
621
schichten
to stratify sth.
175
etw.Akk. schichten
to pile
79
schichten [z. B. Holz]
to laminate
7
schichten
Nouns
strata {pl}
662
Schichten {pl}
layers
430
Schichten1 {pl}
jobs shifts
348
Schichten1 {pl}
coatings
6
Schichten {pl}
stratums
6
Schichten {pl}
2 Words: Others
in layers {adv}in Schichten [lagenweise]
2 Words: Verbs
to put in layers one on top of the otheraufeinander schichten [alt]
to stack sth. [e.g. firewood]etw.Akk. übereinander schichten [alt] [z. B. Holzscheite]
to stratifySchichten bilden
to stratifysichAkk. schichten
2 Words: Nouns
archaeo. Aurignacian layersAurignacien-Schichten {pl} [auch: Aurignacienschichten]
phys. filmsdünne Schichten {pl}
MedTech. electronic planigraphyelektronisches Schichten {n} [Planigraphie]
conformable stratagleichlaufende Schichten {pl}
geol. immature stratajunge Schichten {pl}
walks of lifesoziale Schichten {pl}
3 Words: Others
three-ply {adj} [attr.]aus drei Schichten [nachgestellt]
flaky {adj}aus Schichten bestehend
3 Words: Verbs
to layer sth. [divide into layers]etw.Akk. in Schichten aufteilen
to arrange sth. in layersetw. in Schichten anordnen
to arrange sth. in levelsetw. in Schichten anordnen
jobs to work in shiftsin Schichten arbeiten
to stratifyin Schichten liegen
3 Words: Nouns
adjacent layers(aneinander) angrenzende Schichten {pl}
all social ranksalle gesellschaftlichen Schichten {pl}
all social classesalle sozialen Schichten {pl}
shift workingArbeiten {n} in Schichten
sociol. social stratificationBildung {f} sozialer Schichten
comp. three-tier architecture <3-tier architecture>Drei-Schichten-Architektur {f} <3-Schichten-Architektur>
comp. four-tier architecture <4-tier architecture>Vier-Schichten-Architektur {f} <4-Schichten-Architektur>
comp. two-tier architecture <2-tier architecture>Zwei-Schichten-Architektur {f} <2-Schichten-Architektur>
4 Words: Nouns
people of all ranksLeute {pl} aus allen Schichten
5+ Words: Others
MedTech. All slices of the brain have to be scanned both at rest and during activity.Alle Schichten des Gehirns müssen sowohl bei Ruhe als auch während der Aktivität gemessen werden.
comm. middle-market {adj}an die mittleren Schichten gerichtet
comm. down-market {adj}an die unteren Schichten gerichtet
5+ Words: Verbs
constr. to be grouted in several layersin mehreren Schichten gegossen werden
5+ Words: Nouns
sociol. social mobilitysoziale Mobilität {f} zwischen den Schichten
» See 9 more translations for Schichten within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!