Dictionary English German: Schar

Translation 1 - 39 of 39

EnglishGerman
NOUN1   die Schar | die Scharen
 edit 
NOUN2   die/[regional auch:] das Schar [Pflugschar] | die Schare
 edit 
SYNO   Gruppe | Horde | Schar | Abteilung ... 
flock
1427
Schar {f}
bevy
909
Schar {f}
gaggle
342
Schar {f}
drove
218
Schar {f}
throng
151
Schar {f} [veraltet]
shoal
130
Schar {f}
crowd
93
Schar {f}
posse [coll.]
86
Schar {f}
clutch
57
Schar {f}
passel [Am.] [coll.]
57
Schar {f}
skein
33
Schar {f}
troop
25
Schar {f}
orn. flight [birds]
22
Schar {f}
band
21
Schar {f}
math. phys. sheaf [family]
21
Schar {f}
regiment [group of people]
11
Schar {f}
agr. tech. blade [of plough]
9
Schar {f} [Pflugschar]
horde
7
Schar {f}
flight [of pigeons]
5
Schar {f} [Tauben]
swarmSchar {f}
agr. share [short for: ploughshare]Schar {f} [regional auch {n}] [kurz für: Pflugschar]
agr. plowshareSchar {f} {n} [Kurzform für Pflugschar]
2 Words: Nouns
bevy of girlsSchar {f} Mädchen
mil. band of soldiersSchar {f} Soldaten
orn. bevy of quailSchar {f} Wachteln
agr. tech. skim plow [Am.]Schar-Schälpflug {m}
math. phys. two-parameter familyzweiparametrige Schar {f}
3 Words: Nouns
hist. mil. The Black Horde [also: The Black Brunswickers] [Napoleonic Wars]Die Schwarze Schar {f} [auch: Die schwarzen Braunschweiger] [napoleonische Kriege]
a regiment of youthseine Schar {f} Jugendlicher
band of armed personsSchar {f} bewaffneter Leute
cloud of witnessesSchar {f} von Zeugen
4 Words: Nouns
a quiver full of childreneine ganze Schar {f} Kinder
a select few {pl}eine kleine Schar {f} Auserwählter
a selected feweine kleine Schar {f} Auserwählter
hordes {pl} of childreneine Schar {f} von Kindern
5+ Words: Others
quote We few, we happy few, we band of brothers. [William Shakespeare in Henry V]Wir wenigen, wir wenigen Glücklichen, wir Schar von Brüdern.
5+ Words: Nouns
a whole regiment of peopleeine ganze Schar {f} von Leuten
a new crop of studentseine neue Schar {f} von Studenten
Fiction (Literature and Film)
mus. F Rejoice, redeemed throng [also: Rejoice redeemed souls / host / masses / multitude]Freue dich, erlöste Schar [J. S. Bach, BWV 30]
» See 4 more translations for Schar within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schar/DEEN