Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Schöne

Übersetzung 1 - 50 von 136  >>

EnglischDeutsch
–
ADJ  schön | schöner | am schönsten ... 
 edit 
NOUN1   das Schöne/ein Schönes | -
 edit 
NOUN2   der Schöne/ein Schöner | die Schönen
 edit 
NOUN3   die Schöne | die Schönen
 edit 
catnip
46
Schöne {f}
belles
6
Schöne {pl}
beautySchöne {f} [poet.] [Schönheit] [Person oder Eigenschaft]
good-looker [female]Schöne {f} [schöne Frau]
2 Wörter: Andere
Have a great holiday!Schöne Ferien!
Have a nice Easter!Schöne Ostern!
Nice one. [coll.] [said sarcastically]Schöne Pleite. [ugs.]
2 Wörter: Substantive
the beautifuldas Schöne {n}
a beauty [woman, female animal]eine Schöne {f} [Frau, Tier]
neat jobschöne Arbeit {f}
handsome rewardschöne Belohnung {f}
pretty flowerschöne Blume {f}
beautiesschöne Frauen {pl}
beauty spot [place]schöne Gegend {f}
handsome gestureschöne Geste {f}
best regardsschöne Grüße {pl}
good penmanship [coll.]schöne Handschrift {f}
neat handwritingschöne Handschrift {f}
art beaux-artsschöne Künste {pl}
fine artsschöne Künste {pl}
polite artsschöne Künste {pl}
good dealschöne Menge {f}
quite a lotschöne Menge {f}
bloom sideschöne Seite {f}
pretty sumschöne Summe {f}
aesthetic wallpaperschöne Tapete {f}
acad. hist. lit. belles lettres [also: belles-lettres]schöne Wissenschaften {pl} [veraltet]
3 Wörter: Andere
beautifully {adv}auf schöne Weise
A precious mess!Eine schöne Unordnung!
3 Wörter: Verben
to ogle at sb.jdm. (schöne) Augen machen [ugs.]
to make eyes at sb. [coll.]jdm. (schöne) Augen machen [ugs.]
to flutter one's eyes at sb.jdm. (schöne) Augen machen [ugs.]
to make mooneyes at sb.jdm. schöne Augen machen [ugs.]
to make goo-goo eyes at sb.jdm. schöne Augen machen [ugs.]
to flirt with sb. [esp. of a girl, woman]jdm. schöne Augen machen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. the eye [coll.] [idiom]jdm. schöne Augen machen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. the glad eye [coll.] [dated] [idiom] [flirtatious look]jdm. schöne Augen machen [ugs.] [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
the fair sex [dated or hum.] [women]das schöne Geschlecht {n} [ugs.] [hum.] [Frauen]
big beautiful woman <BBW>dicke schöne Frau {f}
myth. Helen of Troydie Schöne Helena {f}
a nice messeine (schöne) Bescherung {f} [ugs.] [Durcheinander, Schlamassel]
a fine piece of workeine schöne Arbeit {f} [ein schönes Produkt]
a nice how-d'ye-do [coll.] [idiom]eine schöne Bescherung {f} [ugs.] [fig.]
a nice messeine schöne Bescherung {f} [ugs.] [Redewendung]
hist. Frederick the Fair [Frederick III of Austria]Friedrich {m} der Schöne
hist. Frederick the Handsome [also: Frederick the Fair]Friedrich {m} der Schöne
hist. Charles the Fair [Charles IV, King of France]Karl {m} der Schöne [Karl IV., König von Frankreich]
TrVocab. scenic routelandschaftlich schöne Strecke {f}
hist. Philip the Fair [Philip IV of France]Philipp {m} der Schöne [Philipp IV. von Frankreich]
fine lot of moneyschöne Menge {f} Geld
» Weitere 16 Übersetzungen für Schöne innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!