Dictionary English German: Sanierung

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
NOUN   die Sanierung | - [das Sanieren]/die Sanierungen [Abläufe; Ergebnisse]
 edit 
SYNO   Altlastensanierung | Sanierung ... 
ecol. remediation
301
Sanierung {f}
constr. reconstruction
269
Sanierung {f}
sanitation
205
Sanierung {f} [Hygiene]
constr. urban redevelopment
198
Sanierung {f}
econ. tech. rehabilitation
83
Sanierung {f}
constr. renovation [building, structure]
69
Sanierung {f}
restoration
54
Sanierung {f}
reorganization
25
Sanierung {f}
stabilization
25
Sanierung {f}
decontamination
18
Sanierung {f} [Entseuchung]
econ. fin. financial recoverySanierung {f}
chem. ecol. material clean-up [esp. of contaminated land and buildings]Sanierung {f} [bes. von verseuchtem Grund]
ecol. cleaning up [e.g. contaminated site, river]Sanierung {f} [z. B. Altlast, Fluss]
2 Words
sanitation(biologische) Sanierung {f}
bioremediationbiologische Sanierung {f}
constr. energy-saving measures {pl}energetische Sanierung {f}
acc. fin. financial recoveryfinanzielle Sanierung {f}
acc. fin. financial rehabilitationfinanzielle Sanierung {f}
financial reorganizationfinanzielle Sanierung {f}
Jewish lightning [Am.] [coll.] [offensive] [insurance fraud]warme Sanierung {f} [ugs.] [Versicherungsbetrug]
3 Words
monetary rehabilitationSanierung {f} der Währung
recapitalization of a companySanierung {f} eines Unternehmens
ecol. brownfield redevelopmentSanierung {f} verseuchten Bodens
tech. sewer connection repair [residential]Sanierung {f} von Hausanschlüssen [Kanalisation]
5+ Words
adjustment securitieswährend einer Sanierung emittierte Papiere {pl}
» See 3 more translations for Sanierung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Sanierung/DEEN