Wörterbuch Englisch Deutsch: Rock

Übersetzung 1 - 50 von 1319  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   rock [music] | -
 edit 
NOUN2   a rock | rocks
 edit 
VERB  to rock | rocked | rocked ... 
NOUN1   der Rock | die Röcke
 edit 
NOUN2   der Rock | -
 edit 
cloth. beskirted {adj} {past-p} [often used when the skirt is part of a uniform]im Rock [nachgestellt]
Verben
to rock (sb./sth.) [swing back and forth]
1051
(jdn./etw.) schaukeln
to rock sb./sth. [a baby etc.]
308
jdn./etw. wiegen [sanft schaukeln]
to rock sb./sth. [shake, convulse]
249
jdn./etw. erschüttern
mus. to rock
212
rocken
to rock [violently]
68
schwanken
to rock sb./sth. [shake]
63
jdn./etw. schütteln
to rock sb.
58
jdn. mitreißen [z. B. im Eifer]
to rocksich wiegen [Boot]
to rock sth. [coll.]etw.Akk. rocken [ugs.]
to rock sth. [shake]an etw.Dat. rütteln
to upskirt sb.jdm. unter den Rock fotografieren
Substantive
cloth. skirt
3472
Rock1 {m}
rock
1109
Felsen {m}
rock [also fig.]
492
Fels {m} [auch fig.]
geol. rock
175
Gestein {n}
drugs rock [sl. for: crack (cocaine)]
43
Crack {n}
mus. rock1
31
Rock2 {m} [Rockmusik]
cloth. coat [men's jacket]
22
Rock1 {m} [österr.] [sonst regional] [Herrenjacke]
rock [coll.] [gemstone]
17
Klunker {m} [ugs.] [Schmuckstein]
rock [mining, tunnelling]
17
Gebirge {n}
rock
14
Gesteinsbrocken {m}
textil. rock2 [distaff]
7
Rocken {m}
rock2 [sl.]
6
Geldstück {n}
cloth. jacket [men's]
5
Rock1 {m} [geh.] [Herrenrock]
rock2 [sl.]
5
Dollar {m}
mus. dadrock [coll.] [pej.]Opa-Rock {m} [ugs.] [pej.]
cloth. dressRock {m} [schweiz.] [Kleid]
mus. electrorockElectro-Rock {m}
myth. roc(Vogel) Rock {m} [Roch]
rock(großer) Stein {m}
film mus. RadioTV rockumentary [coll.]Rock-Doku {f} [ugs.]
geogr. the Rock [Gibraltar]der Felsen {m} von Gibraltar
the Rock [prison]Alcatraz {n} [Gefängnisinsel]
2 Wörter: Andere
photo. photographed upskirt [coll.] [up-skirt photograph]unter den Rock fotografiert [ugs.] [Upskirt-Foto]
rock-cut {adj}in Felsen gehauen
geol. rock-forming {adj} [mineral]gesteinsbildend
mil. rock-happy {adj} [sl.] [Am.]verstört [seelisch oder geistig verwirrt]
rock-hard {adj}knochenhart
rock-hard {adj}knüppelhart [ugs.]
rock-hard {adj}steinhart
archi. art rock-hewn {adj}aus Stein gemeißelt
rock-hewn {adj}in Felsen gehauen
rock-solid {adj}felsenfest
econ. rock-solid {adj}grundsolid
rock-solid {adj}grundsolide
You rock! [coll.]Du bist super! [ugs.]
2 Wörter: Verben
to make sth. rocketw. rocken lassen [ugs.]
to rock aboutschlickern [regional] [kräftig hin und her schwenken, schütteln]
dance to rock out [coll.]abrocken [ugs.] [wild tanzen]
» Weitere 147 Übersetzungen für Rock innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!