 | English | German  | |
| – | |
 | royal {adj} [attr.] [Br.] [coll.] [complete, utter] [e.g. pain] | 386 Riesen- [ugs.] [z. B. Arschloch] | |
| gigantic {adj} | 75 Riesen- | |
| monumental {adj} | 32 Riesen- | |
| whopping {adj} [coll.] | 32 Riesen- | |
| jumbo {adj} [attr.] [coll.] | 29 Riesen- [ugs.] | |
| monster {adj} [attr.] [coll.] [gigantic, enormous] [e.g. carp, wave, appetite] | 25 Riesen- [ugs.] [z. B. Karpfen, Welle, Appetit] | |
| corking {adj} [Br.] [coll.] [dated] [excellent] | 18 Riesen- [ugs.] [ausgezeichnet (z. B. Fußballer, Match)] | |
| huge {adj} | 12 Riesen- [ugs.] | |
| big-ass {adj} [Am.] [coll.] [sl.] | Riesen- | |
| king-size {adj} | Riesen- | |
| Nouns |
| giants | 70 Riesen {pl} | |
| fin. grand {sg} [coll.] | 20 Riesen {pl} [ugs.] | |
| colossuses | Riesen {pl} | |
| 2 Words: Nouns |
| fin. unit 20 grand {pl} [coll.] [e.g. $20,000, £20,000] | 20 Riesen {pl} [ugs.] [z. B. 20.000 €] | |
| major bollocking [Br.] [vulg.] | Riesen-Anschiss {m} [derb] | |
| Fiction (Literature and Film) |
| lit. F Seven Little Monsters [Maurice Sendak] | Die Geschichte von den sieben kleinen Riesen | |
| lit. F The Mountain Giants [Luigi Pirandello] | Die Riesen vom Berge | |
| RadioTV F Jack and the Beanstalk: The Real Story [Brian Henson] | Jagd auf den Schatz der Riesen | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| fish T | | |
| fish T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| mycol. T | | |
| fish T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| fish T | | |
| fish T | | |
| fish T | | |
| fish T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| zool. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| fish T | | |
| fish T | | |
| bot. T | | |
