Dictionary English ← German: Richtung

Translation 1 - 50 of 145  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Richtung | die Richtungen
 edit 
SYNO   Einschlag | Entwicklung | Färbung ... 
direction [course, route]
2999
Richtung {f}
course [direction]
157
Richtung {f}
tendency [political etc.]
87
Richtung {f} [einer Entwicklung, z. B. politisch]
way [route, direction]
85
Richtung {f}
trend
63
Richtung {f}
route
55
Richtung {f}
orientation
47
Richtung {f}
line [of thought, view etc.]
42
Richtung {f} [Denk-, Blick-]
airt [chiefly Scot.: direction]
15
Richtung {f}
school of thoughtRichtung {f} [Denkrichtung]
2 Words: Others
in the direction of sb. {prep}in jds. Richtung [z. B. in Pauls Richtung, in Frau Müllers Richtung]
toward {prep}in Richtung
towards {prep} [in the direction of]in Richtung
in the direction of sth. {prep}in Richtung etw.Nom./etw.Gen. [z. B. ... Berlin; ... der deutschen Grenze / ... deutsche Grenze]
in each direction {adv}pro Richtung
2 Words: Verbs
to make for sth. [to walk toward]Richtung etw.Nom. gehen [z. B.: Sie geht Richtung Stadtmitte.]
2 Words: Nouns
geol. a-directiona-Richtung {f}
general direction [focus]allgemeine Richtung {f}
settled directionbeständige Richtung {f}
preferred directionbevorzugte Richtung {f}
opposite directionentgegengesetzte Richtung {f}
settled directionfestgelegte Richtung {f}
classical sideklassische Richtung {f}
modern sidemoderne Richtung {f}
departure [fig.] [change in policy, etc.]neue Richtung {f}
redirectionneue Richtung {f}
northeasterly directionnordöstliche Richtung {f}
north-south directionnordsüdliche Richtung {f}
east-west directionostwestliche Richtung {f}
romantic sideromantische Richtung {f}
reverse directionRückwärts-Richtung {f}
obliquenessschiefe Richtung {f}
inverse directionumgekehrte Richtung {f}
reverse directionumgekehrte Richtung {f}
vertical directionvertikale Richtung {f}
forward directionVorwärts-Richtung {f}
3 Words: Others
TrVocab. in that direction {adv}in die Richtung [in diese Richtung]
unidirectional {adj}in einer Richtung
the other way {adv}in entgegengesetzter Richtung
directly {adv} [in a straight line]in gerader Richtung
any way {adv}in jegliche Richtung [auch: in jede Richtung]
any way {adv}in jeglicher Richtung [auch: in jeder Richtung]
thataway {adv} [Am.] [coll.] [alteration of: that way]in jene Richtung
northbound {adj}in nördlicher Richtung
in a northwesterly direction {adv}in nordwestliche Richtung
transp. east bound {adv}in östlicher Richtung
apewards {adv}in Richtung Affe
toward {prep}in Richtung auf [+Akk.]
towards {prep} [in the direction of]in Richtung auf [+Akk.]
earthward {adj} {adv}in Richtung Erde
» See 52 more translations for Richtung within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!