Dictionary English ← German: Richtlinien

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
–
NOUN   die Richtlinie | die Richtlinien
 edit 
guidelines
768
Richtlinien {pl}
principles
142
Richtlinien {pl}
directives
97
Richtlinien {pl}
guidance
81
Richtlinien {pl}
instructions
22
Richtlinien {pl}
2 Words: Verbs
to draw up guidelinesRichtlinien aufstellen
2 Words: Nouns
guidelinesallgemeine Richtlinien {pl}
med. psych. diagnostic guidelinesdiagnostische Richtlinien {pl}
standard guidelineseinheitliche Richtlinien {pl}
uniform customseinheitliche Richtlinien {pl}
uniform ruleseinheitliche Richtlinien {pl}
EU EC DirectivesEU-Richtlinien {pl}
EU EU guidelinesEU-Richtlinien {pl}
pharm. QM guidelines on good agricultural and collection practices <GACP> for medicinal plantsGACP-Richtlinien {pl} [Gute Praxis für die Sammlung und den Anbau von Arzneipflanzen]
ecol. law odour immission guidelines {pl} [Br.]Geruchsimmissions-Richtlinien {f} <GIRL> [Deutschland]
international standardsinternationale Richtlinien {pl}
comp. Local Policies [Microsoft Windows]Lokale Richtlinien {pl}
econ. market. marketing guidelinesMarketing-Richtlinien {pl}
policy guidelinespolitische Richtlinien {pl}
law conduct rulesstandesrechtliche Richtlinien {pl}
strict guidelinesstrenge Richtlinien {pl}
admin. technical guidelinestechnische Richtlinien {pl}
agreed regulationsvereinbarte Richtlinien {pl}
pol. Defence Policy Guidelines [Br.]Verteidigungspolitische Richtlinien {pl} <VPR>
provisional regulationsvorläufige Richtlinien {pl}
3 Words: Others
tech. to code {adv}den Richtlinien entsprechend
according to directions {adv}entsprechend den Richtlinien
as a matter of policy {adv}entsprechend den Richtlinien
in adherence with guidelines {adv}gemäß den Richtlinien
subject to the regulationsgemäß den Richtlinien
according to the rules {adv}nach den Richtlinien
3 Words: Nouns
fin. Transfer Pricing Guidelines [OECD]Richtlinien {pl} für Verrechnungspreise [OECD]
policies and proceduresRichtlinien {pl} und Verfahrensweisen
customs and practiceRichtlinien und Gebräuche
4 Words: Others
by existing rules {adv} [e.g. restricted, governed by ...]durch die bisherigen Richtlinien [begrenzt, bestimmt etc.]
by existing rules {adv} [e.g. restricted, governed by ...]von den bisherigen Richtlinien [begrenzt, bestimmt etc.]
4 Words: Verbs
to replace the old rulesdie alten Richtlinien ersetzen
to replace the existing rulesdie bestehenden Richtlinien ersetzen
4 Words: Nouns
law Uniform Rules for Collections <URC>Einheitliche Richtlinien {pl} für Inkassi <ERI>
law Uniform Rules for Contract Guarantees / Bonds <URCB>Einheitliche Richtlinien {pl} für Vertragsgarantien <ERV>
closure regulationsRichtlinien {pl} für die Geschäftsaufgabe
5+ Words: Others
in accordance with the terms {adv}in Übereinstimmung mit den Richtlinien
5+ Words: Nouns
law Uniform Rules for Demand Guarantees <URDG>Einheitliche Richtlinien {pl} für auf Anfordern zahlbare Garantien <ERAG>
law Uniform Customs and Practice for Documentary Credits <UCP>Einheitliche Richtlinien {pl} und Gebräuche für Dokumenten-Akkreditive <ERA>
law European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR)Europäischer Richtlinien- und Verordnungsgeber {m} beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)
» See 6 more translations for Richtlinien within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!