Dictionary English ← German: Rhythmus

Translation 1 - 49 of 49

EnglishGerman
–
NOUN   der Rhythmus | die Rhythmen
 edit 
SYNO   Metrum | Rhythmus | Takt | Versmaß
cadence
1039
Rhythmus {m}
rhythm
509
Rhythmus {m}
mus. measure
97
Rhythmus {m}
mus. beat
66
Rhythmus {m}
2 Words: Nouns
mus. additive rhythmadditiver Rhythmus {m} [z. B. 3+2+3 Achtel]
med. alpha rhythmAlpha-Rhythmus {m}
med. alphoid rhythm [dated for: alpha rhythm]Alphoid-Rhythmus {m} [veraltet für: Alpharhythmus]
med. alpha wave rhythm [Berger's wave]Berger-Rhythmus {m}
liltbeschwingter Rhythmus {m}
med. beta rhythmBeta-Rhythmus {m}
biol. circadian rhythmcircadianer Rhythmus {m}
fixed rhythmfestgelegter Rhythmus {m}
med. gamma rhythmGamma-Rhythmus {m}
mus. harmonic rhythmharmonischer Rhythmus {m}
med. idioventricular rhythm <IVR>idioventrikulärer Rhythmus {m} <IVR>
mus. cross-rhythmKreuz-Rhythmus {m} [auch: Kreuzrhythmus]
mus. Lombard rhythmlombardischer Rhythmus {m}
mus. Lombardic rhythmlombardischer Rhythmus {m}
mus. Scotch snaplombardischer Rhythmus {m}
mus. Scots snap [spv.]lombardischer Rhythmus {m}
mus. dotted rhythmpunktierter Rhythmus {m}
biol. theta rhythmTheta-Rhythmus {m}
biol. circadian rhythmzirkadianer Rhythmus {m}
3 Words: Others
smitten by the rhythmvom Rhythmus hingerissen
3 Words: Verbs
dance to fall in stepden Rhythmus aufnehmen
to dictate the rhythm [fig.]den Rhythmus diktieren [fig.]
mus. to clap (out) the rhythmden Rhythmus klatschen
mus. to set the rhythmden Rhythmus vorgeben
to dictate the rhythm [fig.]den Rhythmus vorgeben [fig.]
to get into one's stride [esp. Br.] [idiom]seinen Rhythmus finden
to rediscover one's rhythmseinen Rhythmus wiederfinden
3 Words: Nouns
24-hour rhythm24-Stunden-Rhythmus {m}
mus. Chevé rhythm syllablesChevé Rhythmus-Solfège {n}
biol. light-dark-cycleLicht-Dunkel-Rhythmus {m}
biol. med. circadian rhythmSchlaf-Wach-Rhythmus {m}
biol. rhythm of sleepSchlaf-Wach-Rhythmus {m}
med. sleep-wake cycleSchlaf-Wach-Rhythmus {m}
med. wake-sleep cycleWach-Schlaf-Rhythmus {m}
4 Words: Others
in time with / to the music {adv}im Rhythmus der Musik
Say it to the beat.Sagt es im Rhythmus.
4 Words: Verbs
idiom to throw sb. out of his / her rhythmjdn. aus dem Rhythmus bringen
to pace oneselfseinen Rhythmus finden / halten
4 Words: Nouns
the pace of lifeder Rhythmus {m} des Lebens
5+ Words: Verbs
to throw sb. [coll.] [disconcert]jdn. aus dem Konzept / Rhythmus bringen
5+ Words: Nouns
med. circadian dysrhythmiaStörung {f} des Tag-Nacht-Rhythmus [Wach-Schlaf-Rhythmus]
Fiction (Literature and Film)
film F Young Man with a Horn [Michael Curtiz]Der Mann ihrer Träume / Der Jazztrompeter / Rhythmus, Leidenschaft und Liebe
film F King Creole [Michael Curtiz]Mein Leben ist der Rhythmus
film F Melody Time [Walt Disney]Musik, Tanz und Rhythmus
film F There's No Business Like Show Business [Walter Lang]Rhythmus im Blut
» See 8 more translations for Rhythmus within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Rhythmus/DEEN