Wörterbuch Englisch Deutsch: Rechten

Übersetzung 1 - 50 von 110  >>

EnglischDeutsch
ADJ   die rechte/linke Kopfhälfte | die rechten/linken Kopfhälften
 edit 
NOUN1   der Rechte/ein Rechter | die Rechten
 edit 
NOUN2   die Rechte [Frau, die politisch rechts steht; mit der rechten Faust ausgeführter Schlag] | die Rechten
 edit 
NOUN3   die Rechte [die rechte Hand; die Gesamtheit der rechten Parteien] | [Plural selten] die Rechten
 edit 
NOUN4   die rechte/linke Kopfhälfte | die rechten/linken Kopfhälften
 edit 
VERB   rechten | rechtete | gerechtet
 edit 
to argue
349
rechten [geh.]
2 Wörter: Andere
on sb.'s right {adv}jdm. zur Rechten
cum rightsmit Rechten
rightward {adv}zur Rechten
to the right {adv}zur Rechten
on sb.'s right {adv}zur Rechten jds.
2 Wörter: Substantive
pol. the right {sg}die Rechten {pl}
3 Wörter: Andere
geogr. on the right bank of the River Elbe {adv}am rechten Elbufer
in the proper place {adv}am rechten Ort
on the right bank {adv}am rechten Ufer
at the right moment {adv}im rechten Augenblick
in the nick of time {adv} [idiom]im rechten Augenblick
at the right moment {adv}im rechten Moment
at right angles {adj} {adv}im rechten Winkel
at an angle of 90 degrees {adv}im rechten Winkel
on her right {adv}zu ihrer Rechten
on my right {adv}zu meiner Rechten
on his right {adv}zu seiner Rechten
in due season {adv}zur rechten Jahreszeit
on sb.'s right {adv}zur Rechten von jdm.
opportunely {adv}zur rechten Zeit
seasonable {adj} [timely]zur rechten Zeit
in due course {adv}zur rechten Zeit
in due season {adv}zur rechten Zeit
in due time {adv}zur rechten Zeit
in good season {adv}zur rechten Zeit
in good time {adv} [esp. Br.] [idiom]zur rechten Zeit
at the proper time {adv}zur rechten Zeit
at the right time {adv}zur rechten Zeit
in a timely fashion {adv}zur rechten Zeit
in a timely manner {adv}zur rechten Zeit
3 Wörter: Substantive
protectionistBeschützer {m} von Rechten
law RealEst. bundle of rightsBündel {n} von Rechten
law enforcement of rightsGeltendmachung {f} von Rechten
abuse of rightsMissbrauch {m} von Rechten
4 Wörter: Andere
on the right bank {adv}auf dem rechten Ufer
sports at right-back {adv}auf der rechten Abwehrposition
on the right {adv} [on the right-hand side]auf der rechten Seite
on the right-hand side {adv}auf der rechten Seite
sports at right-back {adv}auf der rechten Verteidigerposition
at exactly the right time {adv}genau zur rechten Zeit
perpendicular to each other {adj} {adv}im rechten Winkel zueinander
at a right angle with respect to each other {adj} {adv}im rechten Winkel zueinander
mus. main droite {adv} <M.D., m.d.> [used as a direction in keyboard music]mit der rechten Hand
right-handed {adv}mit der rechten Hand
out of squarenicht im rechten Winkel
devious {adj}vom rechten Weg abschweifend
4 Wörter: Verben
pol. to be fishing for the far-right voteam rechten Rand fischen [fig.]
pol. to be slumming for right-wing votesam rechten Rand fischen [fig.]
to be in one's (right) sensesbei (rechten) Sinnen sein [veraltend]
» Weitere 15 Übersetzungen für Rechten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!