Dictionary
English
←
German:
Rande
Translation
1 - 50
of
82
>>
English
German
–
NOUN
die Rande
[schweiz.: Rote Bete]
|
die Randen
edit
bot.
gastr.
beetroot
[chiefly
Br.]
83
Rande
{f}
[schweiz.]
[alemannisch]
bot.
gastr.
T
beet
[Am.]
26
Rande
{f}
[schweiz.]
[Rote
Bete]
2 Words: Others
marginal
{adj}
am
Rande
marginally
{adv}
am
Rande
at
the
edge
{adv}
am
Rande
at
the
sidelines
{adv}
[fig.]
am
Rande
on
the
brink
{adv}
am
Rande
on
the
edge
{adv}
am
Rande
on
the
sidelines
{adv}
[fig.]
am
Rande
marginal
{adj}
[also
fig.]
am
Rande
[nachgestellt]
[auch
fig.:
geringfügig]
in
the
margins
of
sth.
{adv}
am
Rande
etw.
Gen.
on
the
verge
of
sth.
{adv}
am
Rande
etw.
Gen.
3 Words: Others
marginal
{adj}
am
Rande
liegend
peripheral
{adj}
am
Rande
liegend
marginalised
{adj}
[Br.]
am
Rande
stehend
marginalized
{adj}
am
Rande
stehend
in
the
margins
of
sth.
{adv}
am
Rande
von
etw.
Dat.
on
the
threshold
of
sth.
{adv}
[fig.]
[e.g.
poverty,
victory]
am
Rande
von
etw.
Dat.
[z.
B.
der
Armut,
des
Sieges]
marginally
{adv}
auf
dem
Rande
at
the
very
edge
{adv}
genau
am
Rande
4 Words: Others
on
the
edge
of
sth.
{adv}
[also
fig.]
am
Rand
/
Rande
von
etw.
Dat.
[auch
fig.]
on
the
verge
of
bankruptcy
{adv}
am
Rande
der
Pleite
on
the
outskirts
{adv}
am
Rande
der
Stadt
at
the
end
of
one's
tether
{adv}
am
Rande
der
Verzweiflung
on
the
edge
of
despair
{adv}
am
Rande
der
Verzweiflung
on
the
brink
{adv}
[of
a
cliff,
etc;
also
fig.]
am
Rande
des
Abgrunds
[einer
Klippe
etc.;
auch
fig]
on
the
verge
of
bankruptcy
{adv}
am
Rande
des
Bankrotts
at
the
edge
of
the
ice
{adv}
am
Rande
des
Eises
on
the
edges
of
the
event
{adj}
am
Rande
des
Ereignisses
poolside
{adj}
am
Rande
des
Pools
on
the
verge
of
ruin
{adv}
am
Rande
des
Ruins
poolside
{adj}
am
Rande
des
Schwimmbads
at
the
brink
of
death
{adv}
am
Rande
des
Todes
on
the
brink
of
death
{adv}
am
Rande
des
Todes
on
the
edge
of
death
{adv}
am
Rande
des
Todes
on
the
point
of
death
{adv}
am
Rande
des
Todes
in
/
on
the
margins
of
the
meeting
{adv}
am
Rande
des
Treffens
on
the
periphery
of
the
meeting
{adv}
am
Rande
des
Treffens
on
the
verge
of
lunacy
{adv}
am
Rande
des
Wahnsinns
on
/
at
the
outskirts
of
the
forest
{adv}
am
Rande
des
Waldes
at
the
water's
edge
{adv}
am
Rande
des
Wassers
at
the
edge
of
a
precipice
{adv}
am
Rande
eines
Abgrunds
filled
to
brimming
{adj}
{past-p}
bis
zum
Rande
gefüllt
brimful
{adj}
bis
zum
Rande
voll
Just
kidding!
[coll.]
Kleiner
Scherz
am
Rande
!
[ugs.]
full
to
overflowing
{adj}
[postpos.]
voll
bis
zum
Rande
as
per
margin
wie
am
Rande
vermerkt
as
noted
in
the
margin
{adv}
wie
am
Rande
vermerkt
4 Words: Verbs
to
brim
bis
zum
Rande
füllen
to
mention
sth.
(only)
in
passing
etw.
Akk.
(nur)
am
Rande
erwähnen
[Redewendung]
» See
1
more translations for
Rande
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Rande/DEEN
