Dictionary English German: Rückzug

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
NOUN   der Rückzug | die Rückzüge
 edit 
SYNO   Retirade | Rückzug | Abbestellung ... 
mil. retreat
2644
Rückzug {m}
withdrawal
1062
Rückzug {m}
pullback [withdrawal]
245
Rückzug {m}
drawback
129
Rückzug {m}
retraction
50
Rückzug {m}
withdrawing
28
Rückzug {m}
retreating
27
Rückzug {m} [das Zurückziehen]
climb-downRückzug {m}
pull-outRückzug {m}
2 Words: Nouns
ordered retreatgeordneter Rückzug {m}
mil. orderly retreatgeordneter Rückzug {m}
psych. sociol. social withdrawalsozialer Rückzug {m}
mil. strategic retreat [also fig.]strategischer Rückzug {m} [auch fig.]
mil. tactical withdrawaltaktischer Rückzug {m}
mil. routungeordneter Rückzug {m}
3 Words: Others
mil. on the retreat {adv}auf dem Rückzug
in full retreat {adv}in vollem Rückzug
3 Words: Verbs
to cut off the retreatden Rückzug abschneiden
mil. to beat retreatden Rückzug antreten
mil. to retreatden Rückzug antreten [sich zurückziehen]
mil. to cover the retreatden Rückzug decken
FireResc mil. to secure the escape routeden Rückzug sichern
idiom to sound the retreatzum Rückzug blasen
3 Words: Nouns
mil. night withdrawalRückzug {m} bei Nacht
geol. meteo. retreat of iceRückzug {m} des Eises
4 Words: Verbs
mil. to beat a (hasty) retreat [idiom](schnell) den Rückzug antreten
to make a strategic withdrawaleinen strategischen Rückzug durchführen
4 Words: Nouns
mil. stay-behind force (to conduct specified missions) [upon withdrawal of main forces]beim Rückzug zurückgelassene Agenten {pl}
full-scale retreatRückzug {m} auf ganzer Linie
psych. withdrawal from contactRückzug {m} von der Außenwelt
5+ Words: Others
in full retreat {adv}im Rückzug auf der ganzen Linie
5+ Words: Verbs
to set out on the retreatsich auf den Rückzug machen
» See 7 more translations for Rückzug within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!