Wörterbuch Englisch Deutsch: Rücken

Übersetzung 1 - 50 von 187  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   der Rücken | die Rücken
 edit 
NOUN2   das Rücken | -
 edit 
VERB   rücken | rückte | gerückt
 edit 
SYNO   Rücken | Rückgrat | Wirbelsäule ... 
anat. spinal {adj}
987
Rücken-
back {adj} [attr.] [e.g. pain]
594
Rücken-
anat. dorsal {adj}
87
Rücken-
Verben
to move
333
rücken
to shift sth. [move]
260
etw. rücken [verschieben]
Substantive
rear
3978
Rücken {m}
back
1769
Rücken {m}
spine [of a book]
224
Rücken {m} [eines Buches]
ridge
142
Rücken {m} [eines Tieres, Nasenrücken, Bergrücken]
anat. dorsum
48
Rücken {m}
moving
20
Rücken {n}
backs
18
Rücken {pl}
sports back [coll.] [backstroke]Rücken {n} [meist ohne Artikel] [Rückenschwimmen]
2 Wörter: Andere
behind sb.'s back {adv} [also fig.]hinter jds. Rücken [auch fig.]
at the back {adv}im Rücken
in the rear {adv}im Rücken
at the rear {adv}im Rücken [fig.] [hinten, auf der Rückseite]
2 Wörter: Verben
to move sth.an etw.Dat. rücken [bewegen, schieben etc.]
to move overbeiseite rücken
to approachnäher rücken
to close innäher rücken
to cozy up [Am.] [coll.]näher rücken
to edge closernäher rücken
to get closernäher rücken
to scooch closer [Am.] [coll.]näher rücken
med. to have back painRücken haben [ugs.] [an Rückenschmerzen leiden]
2 Wörter: Substantive
geogr. Chile RidgeChile-Rücken {m}
geogr. Chile RiseChile-Rücken {m}
straightened backdurchgedrückter Rücken {m} [gerade gestreckter Rücken]
false backfalscher Rücken {m} [z. B. Buch]
straight backgerader Rücken {m}
combed backgestriegelter Rücken {m}
geogr. geol. Lomonosov RidgeLomonossow-Rücken {m}
geogr. Mascarene RidgeMaskarenen-Rücken {m}
geol. Mid-Atlantic RidgeMittelatlantischer Rücken {m}
geol. mid-ocean ridge <MOR>mittelozeanischer Rücken {m} <MOR>
anat. upper backoberer Rücken {m}
geol. East Pacific RiseOstpazifischer Rücken {m}
med. round back [coll.]runder Rücken {m} [ugs.] [Rundrücken]
anat. lower backunterer Rücken {m}
3 Wörter: Andere
at the back {adv}auf dem Rücken
sly {adj}hinter dem Rücken
behind me {adv} [behind my back] [idiom]hinter meinem Rücken [fig.] [Redewendung]
behind his back {adv} [also fig.]hinter seinem Rücken [auch fig.]
at the rear ofim Rücken von
in the rear of {prep}im Rücken von
back to back {adv} [with their backs touching]Rücken an Rücken
3 Wörter: Verben
to move (sth.) over(etw.) zur Seite rücken
to near(zeitlich) näher rücken
to loomdrohend näher rücken
» Weitere 38 Übersetzungen für Rücken innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!