Dictionary English ← German: Prägen

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
–
NOUN1   das Prägen | -
 edit 
NOUN2   die Präge | die Prägen
 edit 
VERB   prägen | prägte | geprägt
 edit 
SYNO   prägen | stempeln | münzen | prägen ... 
to coin sth.
1376
etw. prägen [Begriff, Ausdruck]
to shape sb./sth.
950
jdn./etw. prägen [fig.]
to characterize sb./sth.
439
jdn./etw. prägen
to mint sth. [coins etc.] [also fig.]
418
etw.Akk. prägen [Münzen, auch: Wort, Ausdruck]
to influence sb. [character, personality]
258
jdn. prägen [jds. Charakter]
to emboss sth.
239
etw. prägen [Leder, Metall etc.]
to stamp sth. [emboss]
86
etw. prägen [Leder etc.]
to inform sth. [pervade, be instilled in]
58
etw. prägen [fig.] [durchdringen]
to characterise sb./sth. [Br.]
54
jdn./etw. prägen
to strike sth. [coin, medaillon]
37
etw. prägen [Münzen, Medaillen]
to leave an imprint on sth.etw. prägen
to leave a mark on sb. [fig.]jdn. prägen [fig.]
to mold sb.'s character [Am.]jdn. prägen [jds. Charakter]
to mould sb.'s character [Br.]jdn. prägen [jds. Charakter]
to shape sb.'s characterjdn. prägen [jds. Charakter]
to have a formative influence on sb./sth.jdn./etw. prägen [dauerhaft beeinflussen]
Nouns
minting
21
Prägen1 {n}
2 Words: Verbs
to imprint (leather)(Leder) prägen
to coin medalsMedaillen prägen
to mint coinsMünzen prägen
to recoinneu prägen
spec. to incusevertieft prägen [Münze]
ling. to coin wordsWorte prägen
3 Words: Others
sb./sth. managed to shape sth.jd./etw. wusste etw. zu prägen
3 Words: Verbs
ling. to coin a phraseeinen Ausdruck prägen
ling. to coin a phraseeinen Begriff prägen
ling. to coin a termeinen Begriff prägen
ling. to coin new wordsneue Worte prägen
3 Words: Nouns
coinagePrägen {n} von Münzen
4 Words: Verbs
to coin a new wordein neues Wort prägen
to mint a new wordein neues Wort prägen
to commit sth. to one's memorysich etw. ins Gedächtnis prägen
» See 4 more translations for Prägen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!