Dictionary English German: Polizist

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
NOUN   der Polizist | die Polizisten
 edit 
SYNO   Bulle [ugs.] | Ermittler ... 
jobs constable [chiefly Br.]
687
Polizist {m}
jobs policeman
682
Polizist {m}
copper [Br.] [coll.]
177
Polizist {m}
officer
69
Polizist {m}
cop [coll.]
61
Polizist {m}
plod [Br.] [coll.]
38
Polizist {m}
bobby [Br.] [coll., dated]
21
Polizist {m}
rozzer [Br.] [sl.]
19
Polizist {m}
Guard [Irish]
16
Polizist {m}
Garda [Irish]
11
Polizist {m}
demon [Aus.] [sl.] [police officer]
6
Polizist {m}
jobs peeler [Br.] [archaic]
6
Polizist {m}
jobs police constable <PC> [Br.]Polizist {m}
jobs police officerPolizist {m}
2 Words: Nouns
trooper [Aus.] [coll.]berittener Polizist {m}
walloper [Aus.] [coll.]berittener Polizist {m}
mounted policemanberittener Polizist {m}
armed policemanbewaffneter Polizist {m}
bobby [coll., dated]britischer Polizist {m}
jobs desk sergeantdiensthabender Polizist {m}
fed [Am.] [sl.]FBI-Polizist {m}
FBI officer [Am.]FBI-Polizist {m}
rogue cop [esp. Am.] [coll.]korrupter Polizist {m} [hier 'korrupt' im erweiterten Sinn]
patrolman [Am.]patrouillierender Polizist {m}
sleeping policeman [Br.] [fig.] [low hump across a road]schlafender Polizist {m} [fig.] [Fahrbahnhöcker]
jobs law undercover cop [Am.] [coll.]verdeckter Polizist {m} [auch: verdeckter Ermittler]
3 Words: Nouns
jobs beat constablePolizist {m} auf Streife
constable on the beatPolizist {m} auf Streife
plainclothesmanPolizist {m} in Zivil
plainclothes officer [Am.]Polizist {m} in Zivil
plain-clothes policemanPolizist {m} in Zivil
5+ Words: Nouns
arresting officerPolizist {m}, der die Festnahme vorgenommen hat
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Third Policeman [Flann O'Brien]Der dritte Polizist
lit. F The Black Marble [Joseph Wambaugh]Ein guter Polizist
» See 30 more translations for Polizist within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!