 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | personal {adj} <pers.> | 1202 persönlich <pers.> | |
| personnel {adj} | 962 Personal- | |
| personal {adj} | 471 privat | |
| personal {adj} | 92 Personal- | |
| personal {adj} | 40 personenbezogen | |
| law personal {adj} [property] | 22 beweglich | |
| personal {adj} | 20 Personen- | |
| personal {adj} | 13 personengebunden | |
| philos. relig. personal {adj} [existing as a person] | 7 personhaft | |
| personal {adj} [e.g. life, matter, call, assets, account] | Privat- [z. B. Leben, Angelegenheit, Gespräch (Telefon), Vermögen, Konto] | |
| sb. staffs | jd. stellt Personal ein | |
| Nouns |
| staff | 4347 Personal {n} | |
| personnel {sg} [the set of employees of a factory or organization] | 1165 Personal {n} | |
| staffing | 269 Personal {n} | |
| jobs servants {pl} [of a household] | 14 Personal {n} [Dienerschaft] | |
| lit. characters {pl} [all characters of a novel] | 8 Personal {n} [Romanfiguren] | |
| econ. jobs workforce | 5 Personal {n} | |
| comp. liveware [coll.] | EDV-Personal {n} | |
| personnel {pl} [employees] | Personal {n} | |
| 2 Words: Others |
| extraordinarily personal {adj} | außergewöhnlich persönlich | |
| if sb. staffs | wenn jd. Personal einstellt | |
| inter-personal {adj} | zwischenmenschlich | |
| more personal {adj} | persönlicher | |
| most personal {adj} | persönlichste [-r, -s] | |
| non-personal {adj} | nicht personenbezogen | |
| philos. relig. pre-personal {adj} [also: prepersonal] | vorpersonal | |
| short-staffed {adj} | knapp an Personal | |
| relig. spec. tri-personal {adj} [God] | dreipersonal [Gott] | |
| well staffed {adj} | mit genug Personal [nachgestellt] | |
| 2 Words: Verbs |
| jobs to be overmanned [provided with more staff than necessary] | zu viel Personal haben | |
| to be understaffed | zu wenig Personal haben | |
| to get personal | persönlich werden | |
| to get personal | unsachlich werden | |
| jobs to slash staff [fig.] | Personal abbauen | |
| to take sth. personal | etw. persönlich nehmen | |
| 2 Words: Nouns |
| (personal) appearance [looks] | Äußeres {n} [Erscheinungsbild einer Person] | |
| all personnel | das gesamte Personal {n} | |
| law chattel personal | Mobiliärvermögen {n} | |
| law chattels personal | Mobiliärvermögen {n} | |
| comp. jobs computer personnel | EDV-Personal {n} | |
| executive personnel | leitendes Personal {n} | |
| med. healthcare professionals {pl} [nurses, etc.] | medizinisches Personal {n} [Pflegekräfte usw.] | |
| house staff | Personal {n} | |
| human resources {pl} | Personal {n} | |
| managerial personnel | leitendes Personal {n} | |
| jobs med. medical personnel | ärztliches Personal {n} | |
| jobs med. medical personnel | medizinisches Personal {n} | |
| jobs med. medical professionals {pl} | medizinisches Personal {n} | |
| med. medical staff | medizinisches Personal {n} | |
| jobs med. medical staff [treated as sg. or pl.] | ärztliches Personal {n} | |
