Dictionary English ← German: Persönlichkeit

Translation 1 - 63 of 63

EnglishGerman
–
NOUN   die Persönlichkeit | - [Gesamtheit der persönlichen Eigenschaften]/die Persönlichkeiten [Personen]
 edit 
SYNO   Charakter | Einzelwesen | Individuum ... 
personality
1360
Persönlichkeit {f}
character
132
Persönlichkeit {f}
personage [important or distinguished person]
122
Persönlichkeit {f} [bedeutende Person]
figure [personality]
52
Persönlichkeit {f}
philos. psych. relig. personhood
40
Persönlichkeit {f} [Personsein]
oenol. personality
27
Persönlichkeit {f} [eines Weines]
philos. psych. selfhood [personhood]Persönlichkeit {f} [Gesamtheit der persönlichen (charakteristischen, individuellen) Eigenschaften eines Menschen]
2 Words: Nouns
noble personalityadlige Persönlichkeit {f}
attractive personalityattraktive Persönlichkeit {f}
balanced personalityausgeglichene Persönlichkeit {f}
phenom [coll.] [Am.]außergewöhnliche Persönlichkeit {f}
authoritarian personalityautoritäre Persönlichkeit {f}
person of consequencebedeutende Persönlichkeit {f}
public characterbekannte Persönlichkeit {f}
someone of notebekannte Persönlichkeit {f}
illustrious personageberühmte Persönlichkeit {f}
public characterberühmte Persönlichkeit {f}
celebrated public characterberühmte Persönlichkeit {f}
dynamic personalitydynamische Persönlichkeit {f}
noble personalityedle Persönlichkeit {f}
bigwig [coll.]einflussreiche Persönlichkeit {f}
big boy [powerful figure]einflussreiche Persönlichkeit {f}
big gun [coll.] [powerful figure]einflussreiche Persönlichkeit {f}
big wig [coll.] [spv.] [bigwig]einflussreiche Persönlichkeit {f}
big-wig [coll.] [spv.] [bigwig]einflussreiche Persönlichkeit {f}
heavy hitter [coll.]einflussreiche Persönlichkeit {f}
powerful figureeinflussreiche Persönlichkeit {f}
dedicated personalityengagierte Persönlichkeit {f}
psych. frayed personalitygebrochene Persönlichkeit {f}
sparklergeistsprühende Persönlichkeit {f}
psych. split personalitygespaltene Persönlichkeit {f}
leading lightherausragende Persönlichkeit {f}
outstanding personalityherausragende Persönlichkeit {f}
hist. historical characterhistorische Persönlichkeit {f}
person of high consequencehochstehende Persönlichkeit {f}
person of integrityintegre Persönlichkeit {f}
integrated personalityintegrierte Persönlichkeit {f}
psych. communicative personalitykommunikative Persönlichkeit {f}
powerful personalitykraftvolle Persönlichkeit {f}
vital personalitylebenssprühende Persönlichkeit {f}
forceful personalitymächtige Persönlichkeit {f}
authoritymaßgebende Persönlichkeit {f}
psych. multiple personalitymultiple Persönlichkeit {f}
public personaöffentliche Persönlichkeit {f}
art film pol. prominent figureprominente Persönlichkeit {f}
prominent personageprominente Persönlichkeit {f}
art film pol. prominent personalityprominente Persönlichkeit {f}
very important person <VIP>prominente Persönlichkeit {f} <VIP>
integrated personalityrechtschaffene Persönlichkeit {f} [veraltend]
colorful character [Am.]schillernde Persönlichkeit {f}
colourful character [Br.]schillernde Persönlichkeit {f}
colourful personality [Br.]schillernde Persönlichkeit {f}
not an easy personschwierige Persönlichkeit {f}
controversial figureumstrittene Persönlichkeit {f}
complex personalityvielschichtige Persönlichkeit {f}
notabilitywichtige Persönlichkeit {f}
3 Words: Nouns
psych. theory of personalityTheorie {f} der Persönlichkeit
spell of a personalityZauber {m} einer Persönlichkeit
4 Words: Nouns
free development of (one's) personalityfreie Entfaltung {f} der Persönlichkeit
free development of the individualfreie Entfaltung {f} der Persönlichkeit
public figurePersönlichkeit {f} des öffentlichen Lebens
5+ Words: Others
She is a strong personality.Sie ist eine starke Persönlichkeit.
5+ Words: Nouns
forceful personalityPersönlichkeit {f} mit einem starken Charakter
» See 26 more translations for Persönlichkeit within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!