Wörterbuch Englisch Deutsch: Paul

Übersetzung 1 - 59 von 59


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   (der) Paul | die Pauls
 edit 
name PaulPaul {m}
2 Wörter: Andere
Shut up!Maul Paul! [bes. berlinerisch: Halt den Mund!]
2 Wörter: Substantive
bibl. Damascus experience [St. Paul's]Damaskuserlebnis {n}
for. myth. Paul BunyanPaul Bunyan {m}
Paul Pry [Am.]neugieriger Heini {m}
med. Paul's testPaul-Versuch {m}
3 Wörter: Substantive
relig. Acts of Paul [Acta Pauli]Paulusakten {pl}
relig. Apocalypse of Paul [Visio Sancti Pauli]Paulusapokalypse {f}
mus. Director of Music [St Paul's Cathedral]Domkapellmeister {m}
bibl. epistles of PaulPaulusbriefe {pl}
bibl. Paul of TarsusPaulus {m} von Tarsus
hist. relig. Paul of ThebesPaulus {m} von Theben
bibl. Paul the apostleder Apostel {m} Paulus
hist. relig. Paul the DeaconPaulus Diaconus {m}
art paul veronese green [often capitalized: Paul Veronese green] [emerald green]Paul-Veronese-Grün {n} [auch: Paul-Veronesergrün]
med. Paul-Bert effectPaul-Bert-Effekt {m}
bibl. Paul's Epistle (to)Paulusbrief {m} (an)
hist. relig. Pope Paul VIPapst {m} Paul VI.
geogr. St. Paul IslandSankt-Paul-Insel {f}
relig. St. Paul's churchPaulskirche {f}
acad. bibl. studies on PaulPaulusstudien {pl}
4 Wörter: Substantive
relig. Conversion of St. PaulPauli Bekehrung {f}
archaeo. relig. Grotto of St. Paul [Ephesus]Paulusgrotte {f}
archi. Peter and Paul FortressPeter- und Paulsfestung {f}
hist. relig. Pope John Paul IPapst {m} Johannes Paul I.
hist. relig. Pope John Paul IIPapst {m} Johannes Paul II.
relig. Saint Vincent de Paulheiliger Vinzenz {m} von Paul
hist. St. Paul's church, Frankfurt [seat of the first German parliament](Frankfurter) Paulskirche {f}
5+ Wörter: Andere
Paul was named after his granddad. [coll.]Paul wurde nach seinem Opa benannt. [ugs.]
Peter did that and not Paul.Peter hat das getan, nicht etwa Paul.
5+ Wörter: Verben
idiom to rob Peter to pay Paulein Loch mit dem anderen zustopfen
to rob Peter to pay Paul [idiom]das eine Loch stopfen und ein anderes aufmachen
to rob Peter to pay Paul [idiom]Schulden machen, um andere Schulden abzutragen
5+ Wörter: Substantive
relig. Angelic Sisters of Saint Paul <ASSP>Angeliken {pl}
relig. convent of the Sisters of Charity of St. Vincent de PaulVinzentinerinnenkloster {n}
relig. Conversion of Paul the Apostle [25 January]Bekehrung {f} des hl. Apostels Paulus [volkstümlich auch: Pauli Bekehr] [25. Januar]
relig. Correspondence between Paul and Seneca [pseudepigraphic work]Briefwechsel {m} zwischen Seneca und Paulus
relig. Feast of Saints Peter and PaulHochfest {n} Peter und Paul
relig. Order of St. Paul the Hermit <OSPPE>Pauliner-Eremiten {pl}
relig. sister of charity of St. Vincent de PaulVinzentinerin {f}
relig. Solemnity of Saints Peter and PaulHochfest {n} Peter und Paul
Fiktion (Literatur und Film)
film F Iron Jawed Angels [Katja von Garnier]Alice PaulDer Weg ins Licht
film F Paul [Greg Mottola]PaulEin Alien auf der Flucht
film F Paul Blart: Mall Cop [Steve Carr]Der Kaufhaus Cop
lit. F Paul the PuppeteerPole Poppenspäler [Theodor Storm]
art F Pope Paul III and His Grandsons [Titian]Papst Paul III. und seine Nepoten [Tizian]
mus. F St. Paul [oratorio]Paulus [Oratorium] [F. Mendelssohn]
film F The Magic Bullet / Dr. Ehrlich's Magic Bullet [William Dieterle]Paul EhrlichEin Leben für die Forschung / Die Lebensgeschichte Paul Ehrlichs
lit. F The Paul Street Boys [Ferenc Molnár]Die Jungen von der Paulstraße [Ferenc Molnár / Franz Molnar]
lit. theatre F The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton under the Direction of the Marquis de SadeDie Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade [Peter Weiss]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fish T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 146 Übersetzungen für Paul innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!