Dictionary
English
↔
German:
Pate
Translation
1 - 31
of
31
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
NOUN
a
pate
|
pates
SYNO
crown
|
pate
|
poll
crown
|
pate
|
poll
©
Princeton University
NOUN
der
Pate
|
die Paten
edit
SYNO
Pate
|
Taufpate
|
Begleiter
...
Pate
|
Taufpate
Begleiter
|
Betreuer
|
Pate
©
OpenThesaurus.de
gastr.
pâté
2733
Pastete
{f}
pate
[hum.]
[head]
2665
Rübe
{f}
[ugs.]
[Kopf]
pate
[archaic]
2645
Kopf
{m}
godfather
478
Pate
{m}
mentor
74
Pate
{m}
[Mentor]
[bes.
auch
in
Unternehmen]
pate
[hum.]
41
Birne
{f}
[ugs.]
[Kopf]
econ.
relig.
sponsor
32
Pate
{m}
[Förderer]
relig.
godparent
19
Pate
{m}
[Taufpate]
pate
[archaic
or
hum.]
[head]
18
Schädel
{m}
[Kopf]
pate
[archaic]
18
Haupt
{n}
[geh.
für:
Kopf]
godphere
[archaic]
5
Pate
{m}
econ.
QM
tech.
champion
(offizieller)
Pate
{m}
[offiziell
ernannt
z.
B.
für
ein
Team]
pate
[hum.]
[head]
Belli
{m}
[bayer.]
[ugs.]
[hum.]
2 Words: Nouns
bald
pate
Kahlkopf
{m}
bald
pate
Platte
{f}
[ugs.]
[Glatze]
gastr.
duck
pâté
Entenpastete
{f}
gastr.
liver
pâté
Leberpastete
{f}
gastr.
pheasant
pâté
Fasanenpaté
{f}
3 Words: Verbs
to
act
as
godfather
Pate
sein
3 Words: Nouns
gastr.
duck
liver
pâté
Entenleberpastete
{f}
gastr.
goose
liver
pâté
Gänseleberpastete
{f}
4 Words: Verbs
idiom
to
be
the
force
behind
sth.
bei
etw.
Pate
stehen
[fig.]
to
be
the
inspiration
for
sth.
bei
etw.
Dat.
Pate
stehen
[fig.]
4 Words: Nouns
gastr.
pâté
de
foie
gras
Gänseleberpastete
{f}
5+ Words: Verbs
idiom
to
act
as
the
model
for
sth.
[fig.]
bei
etw.
Pate
stehen
[fig.]
[als
Vorbild
dienen]
to
stand
sponsor
for
a
child
Pate
/
Patin
eines
Kindes
sein
Fiction (Literature and Film)
film
lit.
F
The
Godfather
[novel:
Mario
Puzo,
film:
Francis
Ford
Coppola]
Der
Pate
film
F
The
Godfather:
Part
II
[Francis
Ford
Coppola]
Der
Pate
–
Teil
II
film
F
The
Godfather:
Part
III
[Francis
Ford
Coppola]
Der
Pate
–
Teil
III
film
F
The
Pope
of
Greenwich
Village
[Stuart
Rosenberg]
Der
Pate
von
Greenwich
Village
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn.
T
red-
pate
cisticola
[Cisticola
ruficeps]
Rotkopf-Cistensänger
{m}
» See
6
more translations for
Pate
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Pate/DEEN