Dictionary English ↔ German: Paradise

Translation 1 - 50 of 273  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a paradise | paradises
 edit 
NOUN2   Paradise [garden of Eden] | -
 
SYNO   Eden | Shangri-la | heaven ... 
–
paradise
235
Paradies {n}
paradise
163
Schlaraffenland {n}
relig. paradiseGottesgarten {m}
bibl. ParadiseGarten Eden {m}
2 Words: Nouns
ecol. orn. bird paradiseVogelparadies {n}
ecol. orn. birds' paradise [also: birds paradise]Vogelparadies {n}
children's paradiseKinderparadies {n}
fin. pol. fiscal paradiseSteueroase {f}
geogr. Fisherman's Paradise [nickname] [Louisiana][Spitzname für Louisiana, USA; wörtlich: Paradies für Fischer]
fool's paradiseWolkenkuckucksheim {n}
gambler's paradiseSpielerparadies {m}
holiday paradiseFerienparadies {n}
holiday paradiseUrlaubsparadies {n}
holidaymakers' paradiseUrlaubsparadies {n}
island paradiseInselparadies {n}
natural paradiseNaturparadies {n}
nature paradiseNaturparadies {n}
shopping paradiseEinkaufsparadies {n}
comm. shopping paradise [fig.]Shoppingparadies {n} [fig.] [auch: Shopping-Paradies]
skier's paradiseSkiparadies {n}
geogr. Sportsman's Paradise [nickname] [Louisiana][Spitzname für Louisiana, USA; wörtlich: Paradies für Sportsmänner]
surfer's paradiseSurferparadies {n}
tailor's paradise [coll.]Nähparadies {n} [ugs.]
travel TrVocab. tourist paradiseFerienparadies {n}
travel TrVocab. tourist paradiseUrlauberparadies {n}
travel TrVocab. vacation paradise [Am.]Urlaubsparadies {n}
3 Words: Nouns
gastr. bird of paradise [napkin folding technique]Schiffchen {n} [Form für das Brechen von Mundservietten]
bibl. Garden of Paradise [also fig.] [capitalization varies] [Eden]Paradiesgarten {m} [auch fig.] [Garten Eden]
holiday-makers' paradiseUrlaubsparadies {n}
relig. joys of paradiseParadieseswonnen {pl}
relig. joys of paradiseParadieswonnen {pl}
idiom paradise on earthParadies {n} auf Erden
unique traveler's paradiseeinmaliges Reisegebiet {n}
4 Words: Nouns
paradise in the PacificParadies {n} im Pazifik
geogr. pol. Paradise of the Pacific [nickname] [Hawaii][Spitzname für Hawaii, USA; wörtlich: Paradies im Pazifik]
art bibl. the expulsion from Paradisedie Vertreibung {f} aus dem Paradies
5+ Words: Verbs
idiom to live in a fool's paradiseim Traumland leben
idiom to live in a fool's paradisein einer Traumwelt leben
idiom to live in a fool's paradisein trügerischer Sicherheit leben
5+ Words: Nouns
orn. species of bird-of-paradise [also: species of bird of paradise]Paradiesvogelart {f}
Fiction (Literature and Film)
film F 1492: Conquest of Paradise [Ridley Scott]1492 - Die Eroberung des Paradieses
film F Children of Paradise [Marcel Carné]Kinder des Olymp
film F Club Paradise [Harold Ramis]Club Paradise
lit. F Lost Paradise [Cees Nooteboom]Paradies verloren
lit. F Paradise [Toni Morrison]Paradies
film F Paradise Alley [Sylvester Stallone]Vorhof zum Paradies
mus. F Paradise and the PeriDas Paradies und die Peri [R. Schumann]
film F Paradise in the SnowDas Paradies im Schnee [Georg Jacoby]
lit. F Paradise Lost [John Milton]Das verlorene Paradies
RadioTV F Paradise Valley [Care Bears]Paradiesisches Tal [Glücksbärchis]
» See 25 more translations for Paradise within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!