Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
Ort
Übersetzung
1 - 50
von
272
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
edit
NOUN
an
ort
|
orts
NOUN
1
der Ort
[Stelle; Ortschaft]
|
die Orte
/
[bes. naut.
/
math.]
die Örter
edit
NOUN
2
das Ort
[Bergmannssprache: (Ende einer) Strecke]
|
die Örter
edit
NOUN
3
der
/
[auch]
das Ort
[veraltet: Ahle, Pfriem]
|
die Orte
edit
SYNO
Gemarkung
|
Gemeinde
|
Ort
...
Gemarkung
|
Gemeinde
|
Ort
|
Ortschaft
|
Stadt
Areal
|
Bereich
|
Bezirk
|
Fläche
|
Gegend
|
Ort
|
Platz
|
Raum
|
Region
Fleck
[ugs.]
|
Lage
|
Location
[ugs.]
|
Ort
|
Position
|
Punkt
|
Standort
|
Stelle
©
OpenThesaurus.de
place
2289
Ort
{m}
location
645
Ort
{m}
site
362
Ort
{m}
locus
[place
where
something
happens]
293
Ort
{m}
spot
[location]
165
Ort
{m}
scene
46
Ort
{m}
point
40
Ort
{m}
venue
23
Ort
{m}
[Veranstaltungsort]
position
14
Ort
{m}
weapons
point
[of
knife
/
sword]
8
Ort
{m}
[Messer-
/
Schwertspitze]
ort
[archaic]
7
Rest
{m}
[bes.
einer
Mahlzeit]
tools
awl
Ort
3
{m}
[auch
{n}]
[veraltet]
[Ahle]
village
Ort
{m}
[Ortschaft]
[bes.
Dorf]
2 Wörter: Andere
local
{adj}
am
Ort
at
the
site
{adv}
am
Ort
on
the
spot
{adv}
am
Ort
locally
{adv}
vor
Ort
in
situ
{adv}
[on
site]
vor
Ort
on-site
{adj}
{adv}
vor
Ort
mining
at
the
face
{adv}
vor
Ort
at
the
site
{adv}
vor
Ort
in
the
field
{adv}
vor
Ort
on
the
spot
{adv}
vor
Ort
in-house
{adj}
vor
Ort
[nachgestellt]
on
site
{adj}
{adv}
vor
Ort
[nachgestellt]
mining
at
the
coalface
{adv}
[Br.]
[idiom]
vor
Ort
[Streckenende
im
Kohlebergbau]
on
the
ground
{adv}
[on
the
spot]
vor
Ort
[ugs.]
on-site
{adj}
[attr.]
Vor-
Ort
-
2 Wörter: Substantive
private
place
abgelegener
Ort
{m}
pleasant
place
angenehmer
Ort
{m}
idiom
the
place
to
be
angesagtester
Ort
{m}
best
place
bester
Ort
{m}
particular
location
bestimmter
Ort
{m}
place
of
one's
own
eigener
Ort
{m}
flashpoint
gefährdeter
Ort
{m}
secret
place
geheimer
Ort
{m}
math.
locus
geometrischer
Ort
{m}
point
chosen
gewählter
Ort
{m}
bethel
geweihter
Ort
{m}
sacred
place
geweihter
Ort
{m}
relig.
sanctuary
heiliger
Ort
{m}
relig.
sanctum
heiliger
Ort
{m}
historic
site
historischer
Ort
{m}
ideal
place
idealer
Ort
{m}
place
of
interest
interessanter
Ort
{m}
any
place
jeder
Ort
{m}
picturesque
place
malerischer
Ort
{m}
public
place
öffentlicher
Ort
{m}
med.
oral
rehydratation
therapy
<
ORT
>
orale
Rehydratationstherapie
{f}
<
ORT
>
med.
oral
rehydration
therapy
<
ORT
>
orale
Rehydrationstherapie
{f}
<
ORT
>
» Weitere
165
Übersetzungen für
Ort
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!