 | Englisch | Deutsch  | |
| – | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
| Teilweise Übereinstimmung |
 | away {adv} | ab | |
| ex {prep} | ab | |
| from {prep} | ab | |
| off {adv} {prep} | ab | |
| starting {prep} | ab [+Dat.] [zeitlich] | |
| as from {prep} | ab [+Dat.] [zeitlich] | |
| as of {prep} | ab [+Dat.] [zeitlich] | |
| from ... on | ab ... | |
| from ... onwards {prep} {adv} [Br.] [in space or time] | ab ... | |
| starting in ... [month, year] | ab ... [Monat, Jahr] | |
| starting from ... | ab ... [Preise, Zeitangaben] | |
| film Go ahead! | Ab! [Regieanweisung] | |
| ab initio {adv} {adj} [formal or legal usage] <ab init> | anfänglich | |
| ear {adj} [attr.] [e.g. clip, lobe, malformation, muffs, scoop, tag] | Ohr- [z. B. Clip, Läppchen, Fehlbildung, Wärmer, Löffel, Marke] | |
| aural {adj} [e.g. forceps, haematoma, loop, surgery, vertigo] | Ohr- [z. B. Pinzette, Hämatom, Schlinge, Chirurgie, Schwindel] | |
| med. abduction | Abduktion {f} <Ab, Abd> | |
| med. abortion <AB> [abortus] [nomenclature] | Abort {m} [Nomenklatur] | |
| biochem. med. antibody <AB, Ab, ab> | Abwehrstoff {m} | |
| geogr. Alberta <AB> | Alberta {n} [kanadische Provinz] | |
| RealEst. older building | Altbau {m} <AB> | |
| agr. bot. hort. alternate bearing <AB> [pomology] | Alternanz {f} [Obstbau] | |
| telecom. answering machine | Anrufbeantworter {m} <AB> | |
| telecom. telephone answering device <TAD> | Anrufbeantworter {m} <AB> | |
| pharm. antibiotic (agent) | Antibiotikum {n} <Ab> | |
| biochem. med. antibody <AB, Ab, ab> | Antikörper {m} <AK, Ak> | |
| anat. biol. aortic bifurcation <AB> [Bifurcatio aortae] | Aortenbifurkation {f} | |
| pharm. pharmacopoeias | Arzneibücher {pl} <AB> | |
| psych. attentional blink <AB> | Aufmerksamkeitsblinzeln {n} | |
| anat. biol. ab (muscle) [coll.] [short for: abdominal muscle] | Bauchmuskel {m} | |
| anat. biol. ab muscles {pl} <abs> [coll.] [Musculi abdominis] | Bauchmuskulatur {f} | |
| biochem. med. antibody <AB, Ab, ab> | Immunkörper {m} | |
| anat. ear | Ohr {n} | |
| earhole [Br.] [coll.] | Ohr {n} | |
| anat. lug [N. Engl.] [Scot.] | Ohr {n} | |
| biochem. med. antibody <AB, Ab, ab> | Schutzstoff {m} [Antikörper] | |
| naut. able-bodied seaman <AB> | Vollmatrose {m} | |
| beginning in 2000 | ab 2000 | |
| as from 2009 {adv} | ab 2009 | |
| mus. from a sheet of music {adv} [not playing or singing by heart] | ab Blatt [schweiz.] [singen oder spielen] | |
| from that moment (on) {adv} | ab da | |
| from then on {adv} | ab dann | |
| comm. ex factory {adv} | ab Fabrik | |
| comm. ex works {adv} <EXW> | ab Fabrik | |
| starting today {adv} | ab heute | |
| as from today {adv} | ab heute | |
| as of today {adv} [from today] | ab heute | |
| hence {adv} [formal / archaic] | ab jetzt | |
| henceforth {adv} | ab jetzt | |
| as of now {adv} | ab jetzt | |
| from now on {adv} | ab jetzt | |
