Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Obhut | Übersetzung 1 - 18 von 18 |
Englisch | Deutsch | ||||||||||
– |
| ||||||||||
custody | 802 Obhut {f} [geh.] | ||||||||||
aegis | 204 Obhut {f} [geh.] | ||||||||||
care | 80 Obhut {f} [geh.] | ||||||||||
charge [care] | 51 Obhut {f} [geh.] | ||||||||||
guardianship | Obhut {f} [geh.] | ||||||||||
2 Wörter | |||||||||||
in sb.'s custody {adv} | in jds. Obhut | ||||||||||
entrusted to sb.'s care | jds. Obhut anvertraut | ||||||||||
3 Wörter | |||||||||||
in my custody {adv} [esp. people] | in meiner Obhut [geh.] [bes. Personen] | ||||||||||
to consign to care | in Obhut geben | ||||||||||
to take in charge | in Obhut nehmen | ||||||||||
to commit sb. to the care of sb. | jdn. in jds. Obhut übergeben | ||||||||||
to leave sb. in the hands of sb. | jdn. in jds. Obhut übergeben | ||||||||||
to take charge of sb. | jdn. in Obhut nehmen | ||||||||||
to be in charge of sb./sth. | jdn./etw. in Obhut haben [geh.] | ||||||||||
to be in sb.'s charge | unter jds. Obhut stehen [geh.] | ||||||||||
4 Wörter | |||||||||||
to take sb. under one's wing / wings | jdn. in seine Obhut nehmen [geh.] | ||||||||||
law to be placed under / into conservatorship [legal person] [Am.] | unter (jds.) Obhut gestellt werden [Unternehmen] | ||||||||||
charge [entrusted to sb.'s care] | in Obhut befindliche Person {f} |
» Weitere 2 Übersetzungen für Obhut innerhalb von Kommentaren |