Wörterbuch Englisch Deutsch: Note

Übersetzung 1 - 50 von 566  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a note | notes
 edit 
VERB  to note | noted | noted ... 
 
SYNO   Federal Reserve note | bank bill ... 
NOUN   die Note | die Noten
 edit 
SYNO   Memorandum | Note | Beurteilung ... 
to note sth. [remark]
2116
etw.Akk. anmerken
to note sth. [realize, find]
865
etw.Akk. feststellen [wahrnehmen]
to note sth. [observe, keep in mind]
597
etw.Akk. beachten [Vorschrift etc.]
to note sth. [register, note down]
482
etw.Akk. vermerken
to note sth. [realize, perceive]
471
etw.Akk. bemerken
to note sth. [make a note]
395
etw. aufzeichnen [notieren]
to note sb./sth. [mention particularly]
56
jdn./etw. hervorheben [besonders erwähnen]
to note sth. [perceive]
7
etw. ankennen [südd.] [österr.] [schweiz.] [ugs.] [anmerken]
educ. to ace [sl.] [get an A]die Note 1 bekommen
to notezur Kenntnis nehmen [beachten]
to note sth. [write down](sichDat.) etw.Akk. notieren
Substantive
note
1731
Notiz {f}
educ. mark [esp. Br.]
1291
Note {f}
educ. grade [mark at school]
802
Note {f}
note
539
Zettel {m}
mus. pol. note
293
Note {f}
note
284
Vermerk {m}
note
277
Anmerkung {f} <Anm.>
curr. note [Br.]
230
Banknote {f}
note [message]
110
Mitteilung {f}
mus. note [sound] [also fig.]
85
Ton {m} [auch fig.]
curr. note [Br.] [banknote]
82
Schein {m} [Geldschein]
mus. tone [Am.]
55
Note {f}
note
46
Kommentar {m}
admin. note
28
Aktenvermerk {m}
note [characteristic element]
26
Zeichen {n} [Hinweis auf etw.]
fin. stocks note [bond, loan note]
22
Schuldverschreibung {f}
touch [characteristic]
15
Note {f} [Eigenart]
character [attribute, quirk]
7
Note {f} [fig.] [Eigenart]
pol. note
7
Memorandum {n}
curr. berry [1930's British slang for a one pound note]Ein-Pfund-Note {f}
demeritschlechte Note {f} [Zensur]
law pol. memorandum [written message in diplomacy](diplomatische) Note {f}
mus. minim [Br.]halbe Note {f}
noteschriftliche Mitteilung {f}
note [hints]Hinweistext {m}
curr. one [one-dollar bill] [Am.]Ein-Dollar-Note {f}
mus. semibreve [Br.]ganze Note {f}
curr. two [Am.] [coll.] [two-dollar bill] [rare]Zwei-Dollar-Note {f} [Zwei-Dollar-Banknote]
2 Wörter: Andere
of note {adj} [postpos.]bemerkenswert
one-note {adj} [attr.]eintönig [gleichbleibend]
please note {adv}wohlgemerkt
please note sth./sb.man beachte etw./jdn.
Please note:Hinweis:
Please note:Merke:
Please note:Zur Beachtung:
Take note:Zu beachten:
2 Wörter: Verben
to big-note [coll.] [Aus.] [NZ]einen auf dicke Hose machen [ugs.]
educ. to get a Bdie Note 2 bekommen
educ. to get an Adie Note 1 bekommen
» Weitere 74 Übersetzungen für Note innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!