Wörterbuch Englisch Deutsch: Niveau

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a niveau | niveaus
NOUN   das Niveau | die Niveaus
 edit 
SYNO   Ebene | Höhe | Level | Niveau ... 
level
863
Niveau {n}
standard
199
Niveau {n}
niveau
24
Niveau {n}
2 Wörter: Andere
with class {adv} [high class]mit Niveau [Klasse]
2 Wörter: Substantive
certain levelbestimmtes Niveau {n}
phys. Fermi levelFermi-Niveau {f}
intellectual levelgeistiges Niveau {n}
intellectual levelintellektuelles Niveau {n}
phys. Landau levelLandau-Niveau {n}
intermediate levelmittleres Niveau {n}
local levelörtliches Niveau {n}
3 Wörter: Andere
at the same level {adv}auf demselben Niveau
at this level {adv}auf diesem Niveau
at a level ... {adj} {adv} [e.g. ... that, ... below / above, etc.]auf einem Niveau ... [z. B. ... das, ... unter / über etc.]
level {adj}auf gleichem Niveau
at the highest stage {adv}auf höchstem Niveau
on a high level {adv}auf hohem Niveau
medium-level {adj}auf mittlerem Niveau
at a low level {adv}auf niedrigem Niveau
on a low level {adv}auf niedrigem Niveau
scaled-back [attr.]auf niedrigerem Niveau [nachgestellt]
at / on a superficial level {adv} [fig.]auf oberflächlichem Niveau [fig.] [selten] [oberflächlich betrachtet]
3 Wörter: Verben
to depress the leveldas Niveau drücken
to raise standardsdas Niveau heben
to raise the leveldas Niveau heben
to lower the bar [detrimentally] [idiom]das Niveau senken
3 Wörter: Substantive
level of workNiveau {n} der Arbeit
beginners' levelNiveau {n} für Anfänger
advanced levelNiveau {n} für Fortgeschrittene
4 Wörter: Andere
level withauf gleichem Niveau mit
4 Wörter: Verben
to complain about first world problems [fig.]auf hohem Niveau jammern
to dumb down [coll.]das geistige Niveau herunterschrauben [ugs.]
to stoop to sb.'s levelsichAkk. auf jds. Niveau herablassen
4 Wörter: Substantive
an impossibly high standardein unerreichbar hohes Niveau {n}
meteo. level of free convection <LFC>Niveau {n} der freien Konvektion <NFK>
meteo. equilibrium level <EL>Niveau {n} des neutralen Auftriebs
meteo. limit of convection <LOC>Niveau {n} des neutralen Auftriebs
meteo. level of neutral buoyancy <LNB>Niveau {n} des neutralen Auftriebs
5+ Wörter: Andere
econ. The markets continue to languish at lower levels.Die Märkte stagnieren weiter auf niedrigem Niveau.
educ. for sb. with previous knowledge at A2 levelfür jdn. mit Vorkenntnissen auf A2-Niveau
educ. for sb. with previous knowledge at A2 levelfür jdn. mit Vorwissen auf A2-Niveau
5+ Wörter: Verben
to be (on a) level withauf dem gleichen Niveau stehen wie
to level up [fig.]auf ein höheres Niveau bringen
to be on a different plane [idiom]auf einem anderen Niveau sein
to bottom outsich auf niedrigem Niveau stabilisieren
» Weitere 12 Übersetzungen für Niveau innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!