Dictionary English ← German: Nichteinhaltung

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
–
NOUN   die Nichteinhaltung | die Nichteinhaltungen
 edit 
SYNO   Nichteinhaltung | Unterlassung ... 
violation
64
Nichteinhaltung {f}
default
46
Nichteinhaltung {f}
noncompliance [to a standard]
19
Nichteinhaltung {f} [einer Norm]
defaulting
18
Nichteinhaltung {f}
discompliance [rare]Nichteinhaltung {f}
non-complianceNichteinhaltung {f}
2 Words
failure to comply with sth. [obligations, conditions, etc.]Nichteinhaltung {f} von etw.Dat. [Verpflichtungen, Bedingungen etc.]
3 Words
breach of warrantyNichteinhaltung {f} der Garantie
leaving without noticeNichteinhaltung {f} der Kündigungsfrist
failure to comply with the rulesNichteinhaltung {f} der Regeln
breach of conditionNichteinhaltung {f} einer Bedingung
failure to comply with a conditionNichteinhaltung {f} einer Bedingung
default in complying with a ruleNichteinhaltung {f} einer Bestimmung
non-compliance with a ruleNichteinhaltung {f} einer Bestimmung
failure to comply with a period of timeNichteinhaltung {f} einer Frist
non-compliance with a time limitNichteinhaltung {f} einer Frist
breach of a promiseNichteinhaltung {f} eines Versprechens
non-fulfilment of a contractNichteinhaltung {f} eines Vertrages
non-performance of a contractNichteinhaltung {f} eines Vertrages
failure to meet one's obligationsNichteinhaltung {f} seiner Verpflichtungen
failure to keep one's promiseNichteinhaltung {f} seines Versprechens
breach of conditionsNichteinhaltung {f} von Bedingungen
5+ Words
law action for breach of contractKlage {f} wegen Nichteinhaltung eines Vertrags
» See 1 more translations for Nichteinhaltung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Nichteinhaltung/DEEN