 | English | German  | |
| – | |
 | gastr. without breadcrumbs {adv} [e.g. schnitzel, fish fillet] | natur [nachgestellt] [ohne Panade, z. B. Schnitzel, Fischfilet] | |
| FoodInd. gastr. plain {adj} [e.g., yogurt] | natur [z. B. Joghurt] | |
| nature {adj} [attr.] [e.g. deity, film, lover, mysticism, park, photographer, poetry] | Natur- [z. B. Gottheit, Film, Freund, Mystik, Park, Fotograf, Dichtung] | |
| natural {adj} [e.g. assets, bristles, casing, constant, disaster, event] | Natur- [z. B. Güter, Borsten, Darm, Konstante, Katastrophe, Ereignis] | |
| Nouns |
| nature | 1854 Natur {f} | |
| character | 12 Natur {f} | |
| natural world | Natur {f} | |
| 2 Words: Others |
| sth. is natural. | etw. ist Natur. | |
| of a private nature {adj} | privater Natur | |
| by nature {adv} [e.g. passionate by nature] | von Natur [von Natur / Hause aus] | |
| 2 Words: Nouns |
| idiom Mother Nature | Allmutter Natur {f} | |
| acad. inorganic nature | anorganische Natur {f} | |
| living nature | belebte Natur {f} | |
| gastr. idiom fish not breaded | Fisch {m} natur | |
| philos. spiritual nature | geistige Natur {f} | |
| bibl. divine nature | göttliche Natur {f} | |
| philos. inwardness [fig.] | innerste Natur {f} | |
| comic vein | komische Natur {f} | |
| human nature | menschliche Natur {f} | |
| idiom Mother Nature | Mutter Natur {f} | |
| gastr. natural yoghurt | Natur-Joghurt {m} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] [bes. ostösterr. auch {f}] | |
| harsh nature | raue Natur {f} | |
| rough nature | raue Natur {f} | |
| philos. naturing nature [natura naturans: Spinoza] | schaffende Natur {f} | |
| art raw sienna | Siena {f} natur | |
| ecol. unspoiled countryside | unberührte Natur {f} | |
| ecol. unspoiled nature | unberührte Natur {f} | |
| pure nature | unverfälschte Natur {f} | |
| true nature | wahre Natur {f} | |
| femality | weibliche Natur {f} | |
| feminacy | weibliche Natur {f} | |
| gastr. idiom freshly-squeezed lemon juice | Zitrone {f} natur | |
| 3 Words: Others |
| of symbolic nature {adj} [postpos.] | (von) symbolischer Natur [nachgestellt] | |
| Nature awakes. | Die Natur erwacht. | |
| against nature {adv} | gegen die Natur | |
| contrary to nature {adv} | gegen die Natur | |
| by their nature {adv} | ihrer Natur nach | |
| naturally {adv} [occur, grow, etc.] | in der Natur [vorkommen, wachsen etc.] | |
| bot. orn. zool. in the wild {adv} | in freier Natur | |
| in the heart of nature {adv} | inmitten der Natur | |
| purely academic {adj} | rein akademischer Natur [nachgestellt] | |
| connatural {adj} [of the same nature, similar] | von gleicher Natur [nachgestellt] | |
| inherently {adv} | von Natur aus | |
| innately {adv} | von Natur aus | |
| naturally {adv} | von Natur aus | |
| by nature {adv} | von Natur aus | |
| in nature {adv} [rare] [by nature] | von Natur aus [dem Wesen nach] | |
| against nature {adv} | wider die Natur | |
| abhorrent to nature {adj} | wider die Natur | |
| back to nature {adv} | zurück zur Natur | |
