Dictionary English ← German: Nachweis

Translation 1 - 62 of 62

EnglishGerman
–
NOUN   der Nachweis | die Nachweise
 edit 
SYNO   Anzeichen | Evidenz | Nachweis ... 
proof
1486
Nachweis {m}
verification
811
Nachweis {m}
evidence
708
Nachweis {m}
certificate
107
Nachweis {m} [Zeugnis]
attestation
38
Nachweis {m}
detection [proof]
33
Nachweis {m}
attest [archaic]
12
Nachweis {m}
demonstrationNachweis {m}
econ. QM objective evidenceNachweis {m}
chapter and verse [idiom] [proof]Nachweis {m}
piece of evidenceNachweis {m}
2 Words: Others
as proof {adv}als Nachweis
by way of proof {adv}als Nachweis
as proof {adv}zum Nachweis
2 Words: Verbs
to provide evidenceNachweis erbringen
2 Words: Nouns
proof of workAusführungs-Nachweis {m}
corresponding proofentsprechender Nachweis {m}
acad. experimental evidenceexperimenteller Nachweis {m}
experimental proofexperimenteller Nachweis {m}
positive proofklarer Nachweis {m}
med. clinical evidenceklinischer Nachweis {m}
biotech. molecular detectionmolekularer Nachweis {m}
econ. QM objective evidenceobjektiver Nachweis {m}
documentary proofschriftlicher Nachweis {m}
law paper evidenceschriftlicher Nachweis {m}
solid proofsicherer Nachweis {m}
positive evidencetatsächlicher Nachweis {m}
law documentary proofurkundlicher Nachweis {m}
3 Words: Verbs
to furnish proofden Nachweis liefern
to give proofden Nachweis liefern
to provide written evidenceschriftlichen Nachweis liefern
3 Words: Nouns
biol. biotech. gene detection systemDNA-Nachweis-System {n}
certificate of deliveryNachweis {m} der Auslieferung
certificate of competenceNachweis {m} der Befähigung
proof of abilityNachweis {m} der Befähigung
proof of authorityNachweis {m} der Berechtigung
proof of entitlementNachweis {m} der Berechtigung
proof of company affiliationNachweis {m} der Firmenzugehörigkeit
proof of depositNachweis {m} der Hinterlegung
proof of identityNachweis {m} der Identität
proof of insolvencyNachweis {m} der Insolvenz
proof of competenceNachweis {m} der Kompetenz
comp. engin. QM proof of concept <PoC>Nachweis {m} der Machbarkeit
proof of guiltNachweis {m} der Schuld
proof of the factsNachweis {m} der Tatsachen
evidence of conformityNachweis {m} der Übereinstimmung
admin. proof of the transfer of domicileNachweis {m} der Wohnsitzverlegung
proof of deliveryNachweis {m} der Zustellung
attestation of weightNachweis {m} des Gewichts
proof of lossNachweis {m} des Verlustes
proof of debtNachweis {m} einer Forderung
astron. phys. detection of gravitational waves [also: gravitational-waves detection]Nachweis {m} von Gravitationswellen
4 Words: Others
in proof of deliveryzum Nachweis der Lieferung
tech. for (the) qualitative detection of {adv}zum qualitativen Nachweis von [+Dat.]
4 Words: Verbs
to furnish proof of sth.den Nachweis für etw.Akk. erbringen
to furnish proof of sth.den Nachweis für etw.Akk. führen
4 Words: Nouns
med. no evidence of disease activity <NEDA>kein Nachweis {m} von Krankheitsaktivität [auch engl. Abk.: NEDA]
insur. evidence of insurance coverNachweis {m} über den Versicherungsschutz
5+ Words: Others
He succeeded in proving his need.Der Nachweis seiner Bedürftigkeit ist ihm geglückt.
5+ Words: Nouns
med. Bitterling test (for pregnancy)Bitterlingstest {m} (zum Nachweis einer Schwangerschaft)
med. good prognosis if detected earlygute Prognose {f} bei frühem Nachweis
proof of delivery of the goodsNachweis {m} der Verbringung der Ware
» See 4 more translations for Nachweis within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!