Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
Nachkommen
Übersetzung
1 - 50
von
90
>>
Englisch
Deutsch
–
NOUN
1
der Nachkomme
|
die
Nachkommen
edit
NOUN
2
das
Nachkommen
|
-
edit
VERB
nachkommen
|
kam nach
/
nachkam
|
nachgekommen
edit
SYNO
Nachkommen
|
Nachkommenschaft
...
Nachkommen
|
Nachkommenschaft
|
Nachwelt
entsprechen
|
erfüllen
|
nachkommen
|
vollbringen
|
vollziehen
Schritt halten
[mit]
|
mithalten
[mit]
|
nachkommen
©
OpenThesaurus.de
climbing
Climb
when
ready!
[esp.
Br.]
Nachkommen
!
[Kletterkommando]
Verben
to
meet
sth.
[comply
with
sth.,
fulfil
sth.]
691
etw.
Dat.
nachkommen
[geh.]
[etw.
(einen
Wunsch,
eine
Bitte
etc.)
erfüllen]
to
fulfill
sth.
[Am.]
[one's
duties,
etc.]
229
etw.
Dat.
nachkommen
[seinen
Pflichten
etc.]
to
follow
sb.
190
jdm.
nachkommen
[jdm.
folgen]
to
perform
sth.
[a
duty,
etc.]
135
etw.
Dat.
nachkommen
[geh.]
[einer
Pflicht
etc.]
to
action
sth.
[a
request]
48
etw.
Dat.
nachkommen
[geh.]
[einem
Ersuchen,
einer
Bitte]
to
comply
with
sth.
[with
a
request
etc.]
etw.
Dat.
nachkommen
[geh.]
[(einen
Wunsch
etc.)
erfüllen]
to
cut
after
sb.
jdm.
nachkommen
to
take
after
sb.
jdm.
nachkommen
[regional]
[jdm.
nachschlagen,
nach
jdm.
geraten]
to
keep
up
(with)
[move
or
progress
at
the
same
rate]
nachkommen
[Schritt
halten
können]
to
come
along
later
nachkommen
[später
eintreffen]
Substantive
descendants
1540
Nachkommen
1
{pl}
progeny
[treated
as
sg.
or
pl.]
1449
Nachkommen
{pl}
offspring
[treated
as
pl.]
[descendants]
816
Nachkommen
1
{pl}
posterity
[descendants]
374
Nachkommen
{pl}
law
issue
{sg}
[formal]
[children,
progeny]
30
Nachkommen
1
{pl}
get
[offspring]
17
Nachkommen
{pl}
2 Wörter: Andere
issueless
{adj}
{adv}
ohne
Nachkommen
[nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to
comply
dem
nachkommen
[geh.]
[die
Bitte,
Verpflichtung
etc.
erfüllen]
to
meet
requirements
Erfordernissen
nachkommen
to
get
sb.
to
join
one
jdn.
nachkommen
lassen
to
follow
sb.'s
instructions
jds.
Anweisungen
nachkommen
to
be
responsive
to
sb.'s
pleas
jds.
Bitten
nachkommen
to
comply
with
sb.'s
desires
jds.
Wünschen
nachkommen
to
comply
with
sb.'s
wishes
jds.
Wünschen
nachkommen
to
defer
to
sb.'s
wishes
jds.
Wünschen
nachkommen
to
catch
up
später
nachkommen
to
meet
obligations
Verpflichtungen
nachkommen
to
meet
responsibilities
Verpflichtungen
nachkommen
to
perform
obligations
Verpflichtungen
nachkommen
fin.
to
meet
payments
Zahlungen
nachkommen
2 Wörter: Substantive
male
offspring
männliche
Nachkommen
{pl}
descendants
of
sb.
Nachkommen
{pl}
von
jdm.
female
offspring
weibliche
Nachkommen
{pl}
3 Wörter: Verben
to
oblige
(einer
Bitte)
nachkommen
[geh.]
to
comply
with
the
request
dem
Ansuchen
nachkommen
law
to
satisfy
the
law
dem
Gesetz
nachkommen
to
comply
with
the
standards
dem
Standard
nachkommen
to
meet
the
demands
den
Anforderungen
nachkommen
to
conform
to
the
requirements
den
Auflagen
nachkommen
to
comply
with
the
terms
den
Bedingungen
nachkommen
to
fulfil
delivery
obligations
[Br.]
den
Lieferverpflichtungen
nachkommen
to
satisfy
the
regulations
den
Vorschriften
nachkommen
to
comply
with
the
regulations
den
Vorschriften
nachkommen
to
meet
the
payments
den
Zahlungen
nachkommen
comm.
to
accommodate
demand
der
Nachfrage
nachkommen
to
satisfy
requirements
der
Nachfrage
nachkommen
to
agree
to a
claim
einem
Anspruch
nachkommen
to
comply
with
a
request
einem
Antrag
nachkommen
to
consent
to a
request
einem
Gesuch
nachkommen
» Weitere
5
Übersetzungen für
Nachkommen
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!