Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Nachbarschaft

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
–
NOUN   die Nachbarschaft | die Nachbarschaften
 edit 
SYNO   Nachbarschaft | Umgebung
vicinity
1829
Nachbarschaft {f} [nähere Umgebung]
neighborhood [Am.]
879
Nachbarschaft {f}
hood [Am.] [coll.] [neighborhood]
805
Nachbarschaft {f}
neighbourhood [Br.]
661
Nachbarschaft {f}
proximity [in space]
642
Nachbarschaft {f} [Nähe]
adjacency
357
Nachbarschaft {f} [das Aneinandergrenzen]
contiguity
82
Nachbarschaft {f} [das Angrenzen]
comp. adjacency [OCR]
72
Nachbarschaft {f} [optische Zeichenerkennung]
environments {pl}
14
Nachbarschaft {f}
neighborship [Am.]
8
Nachbarschaft {f}
neighbours [Br.]
6
Nachbarschaft {f} [Nachbarn]
neighbourship [Br.]Nachbarschaft {f}
neighborliness [Am.]Nachbarschaft {f} [gutnachbarliches Verhalten]
neighbors [Am.]Nachbarschaft {f} [Nachbarn]
2 Wörter: Substantive
sociol. middle class neighbourhood [Br.]Mittelklasse-Nachbarschaft {f}
comp. math. Moore neighborhood [Am.]Moore-Nachbarschaft {f}
comp. math. Moore neighbourhood [Br.]Moore-Nachbarschaft {f}
quiet neighborhood [Am.]ruhige Nachbarschaft {f}
quiet neighbourhood [Br.]ruhige Nachbarschaft {f}
immediate vicinityunmittelbare Nachbarschaft {f}
doubtful neighbourhood [Br.]zwielichtige Nachbarschaft {f}
3 Wörter: Andere
in the neighborhood {adv} [Am.]in der Nachbarschaft
in the neighbourhood {adv} [Br.]in der Nachbarschaft
in the vicinity {adv}in der Nachbarschaft
in the proximity {adv}in der Nachbarschaft [in der Nähe]
in the immediate vicinity {adv}in direkter Nachbarschaft
in close proximity {adv}in nächster Nachbarschaft
3 Wörter: Verben
to keep on good terms with the neighbours [Br.]gute Nachbarschaft halten
to keep on good terms with the neighbours [Br.]gute Nachbarschaft pflegen
3 Wörter: Substantive
comp. math. von Neumann neighborhood [Am.]Von-Neumann-Nachbarschaft {f}
comp. math. von Neumann neighbourhood [Br.]Von-Neumann-Nachbarschaft {f}
4 Wörter: Andere
in the immediate vicinity {adv}in der unmittelbaren Nachbarschaft
into a more affluent neighbourhood {adv} [Br.]in eine wohlhabendere Nachbarschaft
4 Wörter: Verben
to abandon a neighbourhood [Br.]aus einer Nachbarschaft ausziehen
4 Wörter: Substantive
neighborhood boy [Am.]Junge {m} aus der Nachbarschaft
neighborhood children [Am.]Kinder {pl} aus der Nachbarschaft
» Weitere 4 Übersetzungen für Nachbarschaft innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!