Dictionary English ↔ German: Muster

Translation 1 - 50 of 192 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a muster \| musters
edit	VERB	to muster \| mustered \| mustered ... mustering \| musters
	SYNO	to come up \| to muster \| to muster up ...
	to come up \| to muster \| to muster up \| to rally \| to summon conscription \| draft \| muster \| selective service © Princeton University

NOUN	das Muster \| die Muster	edit
SYNO	Dessin \| Muster \| Muster \| Probe ...
Dessin \| Muster Muster \| Probe \| Warenmuster Bauart \| Fabrikat \| Modell \| Muster \| Typ Modell \| Muster \| Normal [fachspr.] \| Prototyp Antrag \| Eingabe \| Gesuch \| Muster \| Vorlage \| Vorschlag Beispiel \| Denkmuster \| Denkweise \| Leitvorstellung \| Muster \| Paradigma \| Sichtweise \| Vorbild © OpenThesaurus.de

pattern {adj} [attr.] [e.g. book, detection]

1955

Muster- [z. B. Buch, Erkennung]

model {adj} [attr.] [e.g. answer, contract, city, husband]

221

Muster- [z. B. Antwort, Vertrag, Stadt, Gatte]

exemplary {adj}

68

Muster- [exemplarisch, beispielhaft]

Verbs

to muster sth. [manage to raise]

818

etw. aufbringen

to muster

446

zusammenbringen

to muster sb. [people]

200

jdn. versammeln [Personen]

mil. to muster

125

to muster sth. [strength, courage etc.]

122

etw. zusammennehmen [Kraft, Mut etc.]

mil. to muster

91

to muster [people, forces]

85

zusammentrommeln

mil. to muster

70

einberufen [zum Heeresdienst]

agr. to muster sth. [sheep, cattle]

64

etw. zusammentreiben [Vieh]

mil. to muster

46

mil. to muster

31

mil. to muster

26

zusammenrufen [Soldaten etc.]

mil. to muster in [Am.]

mil. to muster out [Am.]

to muster up sth.

etw. aufbringen [Verständnis, Courage etc.]

mil. to muster sb. out [from the forces]

jdn. ausmustern

to muster up

sammeln [versammeln]

Nouns

4590

Muster {n} [Vorlage, Dessin, Verhaltensmuster]

4170

Muster {pl}

1826

Muster {n} [Probestück]

392

Muster {n} [für Brief, Bewerbung etc.]

163

Muster {n}

textil. swatch

138

Muster {n} [Stoffmuster]

121

Muster {n} [Musterbeispiel]

97

Muster {n} [Beispiel]

mil. muster

55

Appell {m}

52

Muster {n} [Vorbild]

48

Muster {n}

48

Muster {n} [Inbegriff]

mil. muster

35

Musterung {f}

agr. muster [of sheep, cattle] [Aus.] [NZ]

31

Zusammentreiben {n}

28

Muster {pl}

print master

18

Muster {n}

textil. motif [sewing]

18

Muster {n} [Stickmuster etc.]

17

Muster {pl}

copy [archaic] [example, pattern]

16

Muster {n} [Vorbild]

mil. muster

6

Gestellung {f} [veraltet]

mil. call to muster

Einberufungsbefehl {m}

figure [repetitive pattern]

Muster {n} [aus der Kombination von einzelnen Motiven bestehende (regelmäßige), sich wiederholende, flächige Verzierung, Zeichnung]

square [archaic] [pattern, standard]

Muster {n} [fig.] [Vorbild]

Muster {n} [Zierde]

naut. muster roll

Musterrolle {f}

mil. muster roll [also: muster-roll]

Musterungsliste {f}

muster area

Sammelplatz {m}

naut. muster station

Sammelplatz {m}

mil. muster book

Stammrollenbuch {n}

2 Words: Others

as sample {adv}

» See 42 more translations for Muster within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!