Dictionary English ← German: Monaten

Translation 1 - 32 of 32

	English	German
	for months `{adv}`	seit Monaten
	months ago `{adv}`	vor Monaten
3 Words: Others
	three months after date `{adv}`	in drei Monaten
	months ago `{adv}`	vor Monaten schon
4 Words: Others
	not until after 18 months `{adv}`	erst nach 18 Monaten
	in the coming months `{adv}`	in den kommenden Monaten
	in the months ahead `{adv}`	in den kommenden Monaten
	in the coming months `{adv}`	in den nächsten Monaten
	in the months ahead `{adv}`	in den nächsten Monaten
	in the next months `{adv}`	in den nächsten Monaten
	over the coming months `{adv}`	in den nächsten Monaten
	over the next months `{adv}`	in den nächsten Monaten
	in (the) recent months `{adv}`	in den vergangenen Monaten
	within a three-month period `{adv}`	innerhalb von drei Monaten
	after months of fruitless searching `{adv}`	nach Monaten vergeblichen Suchens
	after months of fruitless searching `{adv}`	nach Monaten vergeblicher Suche
	payable at three months' date `{adj}`	zahlbar in drei Monaten
4 Words: Nouns
	deferred delivery	Andienung `{f}` in entfernten Monaten
	duration of several months	Laufzeit `{f}` von mehreren Monaten
	period of six months	Zeitraum `{m}` von sechs Monaten
	space of six months	Zeitraum `{m}` von sechs Monaten
	two-month period	Zeitraum `{m}` von zwei Monaten
	lapse of six months	Zeitspanne `{f}` von sechs Monaten
	stretch of four months	Zeitspanne `{f}` von vier Monaten
5+ Words: Others
	for the nth straight month `{adv}` `[second,` `third,` `fourth,` `etc.]`	(schon) seit n Monaten ununterbrochen
	Eight million cattle have been slaughtered in recent months.	Acht Millionen Rinder sind in den letzten Monaten geschlachtet worden.
	constr. Sth. was completed in (a) record time of 9 months.	Etw. wurde in einer Rekordzeit von 9 Monaten fertiggestellt.
	for a period of 3 to 6 months `{adv}`	für einen Zeitraum von 3 bis 6 Monaten
	four months apart `{adv}` `[incidents` `etc.]`	im Abstand von vier Monaten `[Vorfälle` `usw.]`
	bimonthly `{adj}` `{adv}` `[every` `two` `months]`	in Abständen von zwei Monaten
5+ Words: Nouns
	a run of two months `[production` `run]`	eine Bearbeitungszeit `{f}` von zwei Monaten
	a run of three months	eine Laufzeit `{f}` von drei Monaten

» See 3 more translations for Monaten within comments