Wörterbuch Englisch Deutsch: Mist

Übersetzung 1 - 50 von 154  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a mist | mists
 edit 
NOUN2   mist | -
 edit 
VERB  to mist | misted | misted ... 
 
SYNO   to mist | to mist over | to becloud ... 
NOUN   der Mist | -
 edit 
SYNO   Dung | Dünger | Mist | Kacke! [derb] ... 
Damn! [coll.]
1195
Mist! [ugs.]
Bother! [Br.] [obs.]
707
Mist! [ugs.]
Rats! [coll.]
624
Mist! [ugs.]
Shoot! [Am.] [coll.] [euphemism for 'shit']
415
Mist! [ugs.]
Fudge! [coll.] [mild exclamation of annoyance]
214
Mist! [ugs.] [Ausruf der Verärgerung]
Flip! [Br.] [coll.] [old-fashioned]
41
Mist! [ugs.]
biol. coprophilous {adj}auf Mist gedeihend
Verben
to mist
453
benebeln [Blattpflanzen, Jungpflanzen]
bot. to mist
423
befeuchten [Blätter]
to blunderMist bauen [ugs.]
to bollocks sth. [sl.]bei etw. Mist bauen [ugs.]
to boob [Br.] [coll.]Mist bauen [ugs.]
to goof [coll.]Mist bauen [ugs.]
to goof [coll.]Mist machen [ugs.]
to haver [Scot.]Mist labern [ugs.]
to mistsich beschlagen
to mistsich trüben
Substantive
mist
1886
Nebel {m}
crap [vulg.] [pej.] [something of extremely poor quality; nonsense]
742
Mist {m} [ugs.] [pej.] [minderwertiges od. wertloses Zeug; Unsinn]
mist
618
Dunst {m}
muck
516
Mist {m}
tripe [coll.]
498
Mist {m} [ugs.]
agr. dung
402
Mist {m}
shlock [spv.]
158
Mist {m} [fig.]
rubbish [esp. Br.] [nonsense]
141
Mist {m} [ugs.]
agr. manure
138
Mist {m} [als Dünger]
bullshit <BS> [vulg.]
117
Mist {m} [ugs.]
mist [coll.]
64
Beschlag {m} [Glas]
bollocks [Br.] [vulg.]
51
Mist {m} [ugs.] [fig.]
meteo. mist
47
Sprühregen {m}
garbage [fig.]
39
Mist {m} [ugs.]
naut. mist
35
Mist {m} [leichter Nebel]
mist [fig.]
29
Schleier {m}
schlock
22
Mist {m} [fig.]
mist [coll.]
16
Hauch {m} [Glas]
dreck [sl.]
15
Mist {m} [ugs.]
droppings {pl}
9
Mist {m}
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
8
Mist {m} [ugs.]
meteo. mist
8
Wasserrauch {m} [selten]
rubbish [esp. Br.] [refuse]
7
Mist {m} [österr.] [Hausmüll]
meteo. mistfeiner Nebel {m}
meteo. mist [WMO code 10]feuchter Dunst {m} [relative Feuchte 80 %]
meteo. naut. mug [Scot.]Mist {m} [leichter Nebel]
2 Wörter: Andere
A mist arose.Ein Nebel stieg auf.
Consarn it. [dial.] [dated]Mist! [ugs.]
Darn it!So ein Mist!
mist-free {adj} [glass, mirror]beschlagfrei
mist-shrouded {adj}nebelverhangen
idiom Oh snap!Mist! [ugs.]
Sod it! [Br.] [coll.]Verdammter Mist! [vulg.]
» Weitere 21 Übersetzungen für Mist innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!