Dictionary English ← German: Minuten

Translation 1 - 50 of 86  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Minute | die Minuten
 edit 
minutes <min.>
335
Minuten {pl} <Min., min>
mins [coll.]
20
Minuten {pl}
3 Words: Others
every five minutes {adv}alle fünf Minuten
a few minutes {noun} {adv}ein paar Minuten {pl}
after a few minutes {adv}nach einigen Minuten
after some minutes {adv} [some minutes later]nach einigen Minuten [einige Minuten danach]
another two minutes {adv}noch zwei Minuten
ahead by ten minuteszehn Minuten voraus
3 Words: Verbs
to wait a few minuteseinige Minuten warten
3 Words: Nouns
... minutes before midnight... Minuten {pl} auf Mitternacht [ugs.] [... vor ...]
10-minute drive10 Minuten Fahrtweg {m}
idiom 15 minutes of fame15 Minuten {pl} Ruhm [kurze Berühmtheit]
30-minute wait30 Minuten {pl} Wartezeit
tech. 30-min. (minute) criterion30-Minuten-Regel {f}
gastr. three-minute eggDrei-Minuten-Ei {n}
a few minuteseinige Minuten {pl} Zeit
a bare ten minutesknappe zehn Minuten {pl}
six-minute walk distance <6MWD>Sechs-Minuten-Gehstrecke {f} <6-Minuten-Gehstrecke>
med. six-minutes walk test <6-minutes walk test, 6-MWT, 6MWT>Sechs-Minuten-Gehtest {m} <6-Minuten-Gehtest, 6MGT>
ten-minute periodZehn-Minuten-Zeitraum {m}
4 Words: Others
at ten minutes' notice {adv}bei 10 Minuten Vorwarnung
five minutes a day {adv} {noun}fünf Minuten {pl} am Tag
for five minutes straight {adv}fünf Minuten am Stück
every 10 minutes {adv}im 10-Minuten-Takt
at 10-minute intervals {adv}im 10-Minuten-Takt
every 30 minutes {adv}im 30-Minuten-Takt
at one minute intervals {adv}im Ein-Minuten-Abstand
at 5-minute intervals {adv}in 5-Minuten-Abständen
in a mere three minutes {adv}in bloß drei Minuten
in a mere three minutes {adv}in nur drei Minuten
after two whole minutes {adv}nach zwei geschlagenen Minuten
only a few minutes awaynur einige Minuten entfernt
just two minutes leftnur noch zwei Minuten
only two minutes leftnur noch zwei Minuten
just two minutes to gonur noch zwei Minuten
only two minutes to gonur noch zwei Minuten
a few minutes ago {adv}vor ein paar Minuten
ten minutes early {adv}zehn Minuten zu früh
ten minutes late {adv}zehn Minuten zu spät
4 Words: Verbs
to save every 5 minutesalle 5 Minuten sichern
gastr. to let sth. stand for 15 minutesetw. 15 Minuten ruhen lassen
to arrive five minutes earlyfünf Minuten vorher ankommen
to break off for ten minutesfür 10 Minuten unterbrechen
to give sb. five minutes warningjdn. fünf Minuten vorher warnen
to be in one of one's moods [coll.] [idiom]seine fünf Minuten haben [ugs.] [Redewendung] [unbeherrscht / unleidlich sein]
4 Words: Nouns
a few minutes on footeinige Minuten {pl} zu Fuß
interval of ten minutesPause {f} von 10 Minuten
advantage of 15 minutesVorsprung {m} von 15 Minuten
5+ Words: Others
... with 18 minutes to go... wobei noch 18 Minuten bleiben
That's what you told me 45 minutes ago.Das haben Sie mir vor 45 Minuten schon gesagt. [formelle Anrede]
» See 4 more translations for Minuten within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!