Dictionary English ↔ German: Messer

Translation 1 - 50 of 89  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN1   das Messer | die Messer
 edit 
NOUN2   der Messer | die Messer
 edit 
SYNO   Dolch | Messer
knife
6259
Messer1 {n}
knives
407
Messer1 {pl}
blade [coll.] [knife]
82
Messer1 {n}
tech. accelerometer
67
Beschleunigungsmesser {m} <B-Messer>
razor
30
Messer1 {n} [Rasiermesser]
gully [Scot.]
18
Messer1 {n}
meter [measuring device]
11
Messer2 {m} [Messgerät]
analyser [Br.]
10
Messer2 {m} [Messgerät]
snickersnee [Br.]Messer1 {n}
tools cutting bladeMesser1 {n}
print ink plateMesser1 {n}
inserted bladeMesser1 {n} [Klinge zum Einsetzen]
blade beamMesser1 {n} [von Papierschneidemaschinen]
cutting barMesser1 {n} [von Papierschneidemaschinen]
tool bitMesser1 {n} [zum Einsetzen]
messer [pej.] [muddler, bungler]Stümper {m} [pej.]
2 Words: Nouns
med. (surgical) lancet(chirurgisches) Messer {n}
tools banana knifeBanana-Messer {n}
shining knifeblankes Messer {n}
broad knifebreites Messer {n}
med. tools surgical knifechirurgisches Messer {n}
med. electrosurgical knifeelektrochirurgisches Messer {n}
tools fixed blade [lever shears]festgestelltes Messer {n} [Hebelschere]
fixed-blade knifefeststehendes Messer {n}
curved knifegekrümmtes Messer {n}
forged knifegeschmiedetes Messer {n}
serrated knife [toothed]gezacktes Messer {n} [Sägemesser]
golf-club-shaped knifegolfstockförmiges Messer {n}
MedTech. cataract knifeKatarakt-Messer {n} [selten]
engineers' knife fileMesser-Werkstattfeile {f}
out-of-the-front knife <OTF knife> [sliding knife]OTF-Messer {n} [Klappmesser]
gastr. (Paris) baller cutterPariser Messer {n} [Kugelausstecher]
weapons Santoku knifeSantoku-Messer {n}
sharp knifescharfes Messer {n}
tools Swiss Army knife <SAK> [multi-tool pocketknife]Schweizer Messer {n} [Schweizer Multifunktions-Taschenmesser]
tools Stanley® knifeStanley-Messer {n} [österr.] [Stanley®]
audio tech. volume unit meter <VU meter>vu-Messer {m}
3 Words: Others
sb. has to go under the knife [coll.]jd. muss unters Messer [ugs.] [operiert werden]
at knifepoint {adv}mit gezücktem Messer
at knifepoint {adv}mit vorgehaltenem Messer
at knifepoint {adv} [also: at knife point, at knife-point]mit vorgehaltenem Messer [auch: bei vorgehaltenem Messer]
3 Words: Verbs
to scour a knifeein Messer blankscheuern
to sharpen a knifeein Messer schärfen
to send sb. to his / her doom [idiom]jdn. ans Messer liefern [Redewendung]
to be under the knife [coll.]unterm Messer liegen [ugs.]
med. to go under the knife [coll.] [idiom]unters Messer kommen [ugs.] [Redewendung] [operiert werden]
3 Words: Nouns
hollow-handle knifeMesser {n} mit Hohlheftgriff
gastr. knife with hollow edgeMesser {n} mit Kullenschliff
tools knife with sheepsfoot bladeMesser {n} mit Schafsfußklinge [auch: Messer mit Schaffußklinge]
serrated knifeMesser {n} mit Wellenschliff
» See 64 more translations for Messer within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!