Dictionary
English
↔
German:
Manipulation
Translation
1 - 69
of
69
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
NOUN
a
manipulation
|
manipulations
SYNO
handling
|
manipulation
|
manipulation
...
handling
|
manipulation
manipulation
|
use
©
Princeton University
NOUN
die
Manipulation
|
die Manipulationen
edit
SYNO
Manipulation
|
Manipulierung
...
Manipulation
|
Manipulierung
|
Sabotage
|
Sabotierung
Gehirnwäsche
|
Konditionierung
|
Manipulation
|
Programmierung
Beeinflussung
|
Manipulation
|
Verbrämung
|
Verfälschung
|
Verschleierung
Manipulation
|
Operation
[Lese-/Schreibop.]
|
Zugriff
Agitation
|
Hetze
|
Manipulation
|
Propaganda
|
Täuschung
|
Volksverdummung
[ugs.]
Bluff
|
Finte
|
Gaukelei
|
Gaunerei
|
Irreführung
|
List
|
Manipulation
|
Trickserei
|
Verarsche
[derb]
|
Verarscherei
[derb]
|
Verarschung
[derb]
|
Veräppelung
[ugs.]
Abzocke
[ugs.]
|
Bauernfängerei
[ugs.]
|
Beschmu
[ugs.]
|
Betrug
|
Fraud
|
Gaunerei
|
Manipulation
|
Nepp
|
Schmu
|
Schummelei
[ugs.]
|
Schwindel
|
Trickserei
|
Täuschung
©
OpenThesaurus.de
tampering
651
Manipulation
{f}
pol.
stocks
rigging
622
Manipulation
{f}
spoofing
153
Manipulation
{f}
manipulation
107
Beeinflussung
{f}
manipulation
[handling]
79
Handhabung
{f}
manipulation
35
Manipulation
{f}
manipulation
[processing]
33
Verarbeitung
{f}
manipulation
29
Machenschaft
{f}
manipulation
13
Manipulierung
{f}
manipulation
[processing]
11
Bearbeitung
{f}
manipulation
5
Betätigung
{f}
manipulation
[tampering]
Frisieren
{n}
[fig.]
[ugs.]
[Manipulieren]
2 Words: Nouns
account
manipulation
Kontenschiebung
{f}
address
manipulation
Adressenmanipulation
{f}
bit
manipulation
bitweise
Verarbeitung
{f}
comp.
computer
manipulation
Computermanipulation
{f}
curr.
fin.
currency
manipulation
Währungsmanipulation
{f}
comp.
data
manipulation
Datenbearbeitung
{f}
data
manipulation
Datenmanipulation
{f}
direct
manipulation
direkte
Manipulierung
{f}
pol.
election
manipulation
Wahlmanipulation
{f}
pol.
electoral
manipulation
Wahlmanipulation
{f}
automot.
emissions
rigging
Abgas-
Manipulation
{f}
fiscal
manipulation
Steuermanipulation
{f}
fraudulent
manipulation
betrügerische
Manipulation
{f}
comp.
photo.
image
manipulation
Bildmanipulation
{f}
input
manipulation
Eingabemanipulation
{f}
manipulation
attempt
Manipulationsversuch
{m}
manipulation
charges
Manipulationsvorwürfe
{pl}
manipulation
strategy
Manipulationsstrategie
{f}
manipulation
system
Manipulationssystem
{n}
med.
manipulative
treatment
Manipulation
{f}
stocks
market
manipulation
Marktmanipulation
{f}
sports
match
manipulation
Spielmanipulation
{f}
mechanical
manipulation
Maschinenbearbeitung
{f}
journ.
publ.
media
manipulation
Medienmanipulation
{f}
psych.
mind
control
Manipulation
{f}
des
Denkens
mind
game
gedankliche
Manipulation
{f}
output
manipulation
Ausgabemanipulation
{f}
photo
manipulation
Fotomanipulation
{f}
picture
manipulation
Bildbearbeitung
{f}
comp.
sociol.
social
engineering
[tricking
people
into
divulging
confidential
information]
soziale
Manipulation
{f}
[selten]
med.
spinal
manipulation
Einrichten
{n}
der
Wirbelsäule
stock
manipulation
Aktienmanipulation
{f}
video
manipulation
Videomanipulation
{f}
[auch:
Video-
Manipulation
]
3 Words: Others
It
was
rigged!
Das
war
Manipulation
!
prone
to
manipulation
{adj}
manipulationsanfällig
prone
to
manipulation
{adj}
[postpos.]
leicht
zu
manipulieren
susceptible
to
manipulation
{adj}
manipulationsanfällig
3 Words: Nouns
data
manipulation
language
<DML>
Datenbearbeitungssprache
{f}
comp.
data
manipulation
language
<DML>
Datenmanipulationssprache
{f}
evidence
of
manipulation
Manipulationsbeweis
{m}
comp.
photo.
image
manipulation
program
Bildbearbeitungsprogramm
{n}
comp.
photo.
image
manipulation
program
Bildverarbeitungsprogramm
{n}
manipulation
of
accounts
Fälschung
{f}
von
Konten
manipulation
of
data
Datenmanipulation
{f}
fin.
manipulation
of
income
Einkommensmanipulation
{f}
tech.
manipulation
of
light
Lichtmanipulation
{f}
manipulation
of
prices
Kursmanipulation
{f}
opportunity
for
manipulation
Manipulationsmöglichkeit
{f}
possibility
of
manipulation
Manipulationsmöglichkeit
{f}
security
against
manipulation
Manipulationssicherheit
{f}
4 Words: Others
on
the
slightest
manipulation
{adv}
bei
der
geringsten
Veränderung
4 Words: Nouns
pol.
manipulation
of
(public)
opinion
Meinungsmache
{f}
[pej.]
[Meinungsmanipulation]
pol.
manipulation
of
(public)
opinion
Meinungsmanipulation
{f}
manipulation
of
a
file
Manipulation
{f}
einer
Datei
5+ Words: Nouns
sports
manipulation
of
a /
the
match
Spielmanipulation
{f}
manipulation
of
a
credit
card
Fälschung
{f}
der
Kreditkarte
sports
manipulation
of
the
match's
result
Manipulation
{f}
des
Spielergebnisses
» See
4
more translations for
Manipulation
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!