Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Manchmal

Übersetzung 1 - 15 von 15

EnglischDeutsch
–
SYNO   ab und an | ab und zu | bisweilen ... 
sometimes {adv}
8057
manchmal
betimes {adv} [Am.]
76
manchmal
otherwhile {adv} [archaic / poet.]
20
manchmal
otherwhiles {adv} [archaic / poet.]
6
manchmal
at times {adv}manchmal
on occasion {adv} [idiom]manchmal
ever and anon {adv}manchmal
some of the time {adv}manchmal
5+ Wörter
proverb Homer sometimes nods.Auch dem Aufmerksamsten entgeht manchmal etwas.
proverb The truth sometimes hurts.Die Wahrheit tut manchmal weh.
quote Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in. [American Beauty]Es gibt manchmal so viel Schönheit auf der Welt, dass ich sie fast nicht ertragen kann. Und mein Herz droht dann daran zu zerbrechen.
quote Sometimes we don't do things we want to do, so that others won't know we want to do them. [The Village]Manchmal tun wir das, was wir tun wollen, nicht, damit die anderen nicht bemerken, was wir tun wollen.
idiom It's (really) adding by subtracting.Weniger ist manchmal (wirklich) mehr.
as is sometimes the casewie es manchmal der Fall ist
Fiktion (Literatur und Film)
film lit. F Sometimes They Come Back [short story: Stephen King, film: Tom McLoughlin]Manchmal kommen sie wieder
» Weitere 46 Übersetzungen für Manchmal innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!