Dictionary English ← German: Majestät

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
–
NOUN   die Majestät | - [Eigenschaft (Erhabenheit)]/die Majestäten [Herrscher]
 edit 
SYNO   Durchlaucht | Hochwohlgeboren ... 
Sire
113
Majestät {f} [Anrede]
majesty
74
Majestät {f}
grandeur
9
Majestät {f} [geh.] [Erhabenheit, Würde]
2 Words
Your MajestyEuer Majestät <Ew. M.>
Your MajestyEure Majestät <Ew. M.>
Your MajestyIhro Majestät [veraltet]
Her Majesty <HM>Ihre Majestät {f} <I. M.>
His Majesty <HM>Seine Majestät {f} <S. M.>
3 Words
mil. Her Majesty's Ship <HMS> [Br.]Ihrer Majestät Schiff {n}
His (Most) Catholic MajestySeine Allerkatholischste Majestät {f} [Ehrentitel der spanischen Könige]
mil. Her Majesty's Armed Forces [less frequent than: British Armed Forces]Streitkräfte {pl} Ihrer Majestät [seltener für: Streitkräfte des Vereinigten Königreichs]
4 Words
pol. His / Her Majesty's Cabinet [Br.]Regierung {f} Seiner / Ihrer Majestät
His / Her Britannic Majesty <HBM>Seine / Ihre Britannische Majestät {f}
pol. His / Her Majesty's Opposition [Br.]Seiner / Ihrer Majestät Opposition {f}
5+ Words
On His / Her Majesty's Service <OHMS>im Dienst Seiner / Ihrer Majestät
edict of His Majesty King Henry VIIIErlass {m} Seiner Majestät des Königs Heinrich des Achten
purveyor to Her Majesty the QueenHoflieferant {m} Ihrer Majestät der Königin
purveyor to Her Majesty the Queen [female]Hoflieferantin {f} Ihrer Majestät der Königin
Fiction (Literature and Film)
lit. F On Her Majesty's Secret Service [Ian Fleming]007 James Bond und sein gefährlichster Auftrag / [später] James Bond, im Dienst ihrer Majestät
film F Austin Powers: International Man of Mystery [Jay Roach]Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat
film F Nothing But Trouble [Sam Taylor]Die Leibköche seiner Majestät / [TV-Titel] Nichts als Ärger
lit. F Her Majesty's Servants / Servants of the Queen [Rudyard Kipling]Dienst Ihrer Majestät
film F Mrs Brown [John Madden]Ihre Majestät Mrs. Brown
film F On Her Majesty's Secret Service [James Bond] [Peter R. Hunt]Im Geheimdienst Ihrer Majestät
» See 2 more translations for Majestät within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!