| Englisch | Deutsch | |
– | |
| sb. makes | 100 jd. macht | |
| pol. psych. sociol. power {adj} [attr.] [e.g. base, bloc, elite, game, struggle] | 39 Macht- [z. B. Basis, Block, Elite, Spiel, Kampf] | |
Substantive |
| might | 2047 Macht {f} [Stärke] | |
| force | 962 Macht {f} [Kraft, Wucht, Gewalt] | |
| sway [influence, rule over sth.] | 606 Macht {f} [Einfluss, Herrschaft] | |
| power | 598 Macht {f} | |
| pol. clout [coll.] [power, influence] | 368 Macht {f} | |
| authority | 175 Macht {f} | |
| strength | 171 Macht {f} [Kraft, Stärke] | |
| prevalence | 118 Macht {f} [Vorherrschaft] | |
| potency | 113 Macht {f} [Stärke, Durchschlagskraft] | |
| writ [authority] | 32 Macht {f} | |
| RadioTV remote [coll.] [remote control for TV, etc.] | 7 Macht {f} [ugs.] [hum.] [selten] [Fernbedienung für TV etc.] | |
| dominion | Macht {f} [Herrschaft] | |
2 Wörter: Andere |
| sth. disinclines | etw. macht abgeneigt | |
| sth. impoverishes | etw. macht arm | |
| sth. pauperizes | etw. macht arm | |
| sth. intoxicates | etw. macht betrunken | |
| sth. is going ahead | etw. macht Fortschritte | |
| sth. coarsens | etw. macht grob | |
| sth. pauperizes sb. | etw. macht jdn. bettelarm | |
| sth. widens sb. [makes sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment] | etw. macht jdn. breiter [lässt jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück] | |
| sth. worsens | etw. macht schlechter | |
| sth. desensitises [Br.] | etw. macht unempfindlich | |
| sth. desensitizes | etw. macht unempfindlich | |
| sth. disaffects | etw. macht unzufrieden | |
| sth. womanises [Br.] [feminises] | etw. macht weibisch | |
| sth. womanizes [feminizes] | etw. macht weibisch | |
| sth. toughens | etw. macht zäh | |
| within sb.'s power {adj} [pred.] | in jds. Macht | |
| sb. prevaricates | jd. macht Ausflüchte | |
| sb. eviscerates [fig.] | jd. macht bedeutungslos | |
| sb. acquaints | jd. macht bekannt | |
| sb. circularises [Br.] | jd. macht bekannt | |
| sb. circularizes | jd. macht bekannt | |
| sb. pressurizes | jd. macht druckfest | |
| sb. unsheathes | jd. macht Ernst | |
| sb. unclasps sth. | jd. macht etw. auf [einen Verschluss etc.] | |
| sb. unstops sth. | jd. macht etw. auf [Flasche etc.] | |
| sb. belays | jd. macht fest | |
| sb. moors | jd. macht fest | |
| sb. tightens | jd. macht fest | |
| sb. fireproofs | jd. macht feuerfest | |
| sb. straightens | jd. macht gerade | |
| sb. maligns sb. | jd. macht jdn. schlecht | |
| sb. pasteurises [Br.] | jd. macht keimfrei | |
| sb. pasteurizes | jd. macht keimfrei | |
| sb. unfastens | jd. macht los | |
| sb. unloosens | jd. macht los | |
| sb. unlooses | jd. macht los | |